Переклад тексту пісні My Decision - The Planet Smashers

My Decision (оригінал)

Accusations fly with elements of violence
You’re wondering whom to blame for your disgraced name
You got no reason except for one, just look at what you’ve done
Don’t believe what they say
Deny all criticism, call it radical activism
Suggestions to trivial, solutions to simple
Relate to reality, I claim that we’re all free
Don’t listen to what they say
It’s my decision, not based on any one point of view
I decline suggestions and the rumors
It’s my decision, I’m not worried about which side will lose
Based on odds and all confused
Dispel the allegations without any explanation
Truth is left unspoken, belief is but a token
Understand the issues, don’t concede the right to choose
Don’t follow what they say
It’s my decision to refuse the opinions
Won’t accept the standards, or the regulations
All the rules that confine won’t keep me in line
Don’t do what they say
It’s my decision, not based on any one point of view
I decline suggestions and the rumors
It’s my decision, I’m not worried about which side will lose
Based on odds and all confused
It’s my decision, not based on any one point of view
I decline suggestions and the rumors
It’s my decision, I’m not worried about which side will lose
Based on odds and all confused

(переклад)

Звинувачення летять із елементами насильства
Ви думаєте, кого звинувачувати у своєму опальному імені
У вас немає жодної причини, крім однієї, просто подивіться, що ви зробили
Не вірте в те, що вони говорять
Заперечуйте будь-яку критику, називайте це радикальною активністю
Пропозиції до тривіального, рішення до простого
Стосовно реальності, я стверджую, що ми всі вільні
Не слухайте, що вони говорять
Це моє рішення, не засноване на якійсь одній точці зору
Я відхиляю пропозиції та чутки
Це моє рішення, мене не хвилює, яка сторона програє
На основі шансів і все заплутано
Розвіюйте звинувачення без будь-яких пояснень
Істина залишена невисловленою, віра — лише знак
Розумійте проблеми, не поступайтеся правом вибору
Не слідуйте тому, що вони говорять
Я вирішив відмовитися від думок
Не погоджується зі стандартами чи правилами
Усі правила, які обмежують мене, не тримають мене в курсі
Не робіть те, що вони кажуть
Це моє рішення, не засноване на якійсь одній точці зору
Я відхиляю пропозиції та чутки
Це моє рішення, мене не хвилює, яка сторона програє
На основі шансів і все заплутано
Це моє рішення, не засноване на якійсь одній точці зору
Я відхиляю пропозиції та чутки
Це моє рішення, мене не хвилює, яка сторона програє
На основі шансів і все заплутано