Переклад тексту пісні It's Over - The Planet Smashers

It's Over (оригінал)

Don’t wanna see you again don’t want to hear of you
When it is over it is over
Won’t speak of you again
Wish I never knew you
Thinking of your face makes me ill
Safe to say that I messed up
Safe to say that I screwed up
The time has come for me to face up
There’s no way out but at least it’s over
Don’t wanna see you again don’t want to hear of you
When it is over it is over
Won’t speak of you again
Wish I never knew you
Thinking of your face makes me ill
It’s over
Never should have trusted you
Never should have thought good of you
Many times I try to get through to you
You let me down but I let you
Don’t wanna see you again don’t want to hear of you
When it is over it is over
Won’t speak of you again
Wish I never knew you
Thinking of your face makes me ill
There’s no way out, at least it’s over

(переклад)

Не хочу бачити вас знову, не хочу чути про вас
Коли закінчиться, закінчено
Більше не буду говорити про вас
Якби я ніколи не знав тебе
Мені стає погано від думки про твоє обличчя
З упевненістю скажу, що я наплутався
Можна з упевненістю стверджувати, що я наплутався
Настав час, щоб я встав обличчям до себе
Немає виходу, але принаймні все закінчено
Не хочу бачити вас знову, не хочу чути про вас
Коли закінчиться, закінчено
Більше не буду говорити про вас
Якби я ніколи не знав тебе
Мені стає погано від думки про твоє обличчя
Це кінець
Ніколи не слід було тобі довіряти
Ніколи не мав подумати про вас добре
Багато разів я намагаюся дозвонитися з вами
Ви підвели мене, але я дозволив вам
Не хочу бачити вас знову, не хочу чути про вас
Коли закінчиться, закінчено
Більше не буду говорити про вас
Якби я ніколи не знав тебе
Мені стає погано від думки про твоє обличчя
Виходу немає, принаймні все закінчилося