Переклад тексту пісні Heart Like a Lion - The Planet Smashers

Heart Like a Lion (оригінал)

In every storm there’s a riot
All the times we’ve been fighting
And that look that you make
Everything falls into place
Every heart is like a lion
Every soul strong like a dragon
Every step is a mountain
But it all can be forgotten
Yesterday was full of madness
And today is just the same
Got to change up, avoid more sadness
Do you think tomorrow in a different way?
Every heart is like a lion
Every soul strong like a dragon
Every moment fades away
So don’t waste a single day
Let it go in time
Everything will work out fine
Let it go in time
Everything will work out fine
Every heart is like a lion
Every soul strong like a dragon
Every time I make mistakes
Every moment has its place
Yesterday was full of madness
And today is just the same
Got to change up, don't end in sadness
Do things tomorrow in a different way
Every heart is like a lion
Every soul strong like a dragon
Every moment fades away
So don’t waste a single day
Let it go in time
Everything will work out fine
Let it go in time
Everything will work out fine
In every storm there’s a riot
All the times we’ve been fighting
And that look that you make
Everything falls into place
Every heart is like a lion
Every soul strong like a dragon
Every step is a mountain
But it all can be forgiven

Heart Like a Lion (переклад)

У кожній грозі — бунт
Весь час, коли ми билися
І той погляд, який ти робиш
Все стає на свої місця
Кожне серце як лев
Кожна душа сильна, як дракон
Кожен крок — гора
Але все це можна забути
Вчорашній день був сповнений божевілля
І сьогодні так само
Треба змінитися, уникайте більше смутку
Ви думаєте про завтрашній день по-іншому?
Кожне серце як лев
Кожна душа сильна, як дракон
Кожна мить згасає
Тож не втрачайте жоден день
Відпустіть це вчасно
Все вийде добре
Відпустіть це вчасно
Все вийде добре
Кожне серце як лев
Кожна душа сильна, як дракон
Щоразу, коли я роблю помилки
Кожна мить має своє місце
Вчорашній день був сповнений божевілля
І сьогодні так само
Треба змінитися, не закінчуйся сумом
Завтра робіть речі по-іншому
Кожне серце як лев
Кожна душа сильна, як дракон
Кожна мить згасає
Тож не втрачайте жоден день
Відпустіть це вчасно
Все вийде добре
Відпустіть це вчасно
Все вийде добре
У кожній грозі — бунт
Весь час, коли ми билися
І той погляд, який ти робиш
Все стає на свої місця
Кожне серце як лев
Кожна душа сильна, як дракон
Кожен крок — гора
Але це все можна пробачити