Переклад тексту пісні What Are You Saying? - The Pineapple Thief

What Are You Saying? - The Pineapple Thief
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Are You Saying?, виконавця - The Pineapple Thief.
Дата випуску: 05.05.2013
Мова пісні: Англійська

What Are You Saying?

(оригінал)
Been trying to tell you what I see is what I see
You don’t want to know
Been trying to tell myself it’s not what’s going to be
To be the death of me
I reckon it is breaking up
It’s breaking up to tease the life out of me
I reckon it is breaking up
It’s breaking up to tease the life out of me
What are you saying?
What are you saying?
What are you saying?
What are you saying?
Been trying to tell you what I need is what I need
You don’t want to know
Been trying to tell myself a thousand times
A thousand little pieces of me
Scattered all around this place, around this place
Has been the definition of me
Been trying to tell myself a thousand times
The thousandth time
What are you saying?
What are you saying?
What are you saying?
What are you saying?
So, who have they been talking to?
Yeah, who have they been talking to?
Been trying to tell you what I need is what I need
It’s got the better of me
Been trying to tell myself a thousand times
A thousand little pieces of me
Scattered all around this place, around this place
Has been the definition of me
Been trying to tell myself a thousand times
Has been the definition of me
Who have they been talking to?
Yeah, who have they been talking to?
They say that I’ve been loving you
But who have they been talking to
Who have they been talking to?
Yeah, who have they been talking to?
They say that I’ve been loving you
But who have they been talking to
(переклад)
Я намагаюся сказати вам, що бачу, те й бачу
Ви не хочете знати
Я намагався сказати собі, що це не те, що буде
Бути смертю для мене
Я вважаю, що це розривається
Це розривається, щоб дражнити з мене життя
Я вважаю, що це розривається
Це розривається, щоб дражнити з мене життя
Що ти кажеш?
Що ти кажеш?
Що ти кажеш?
Що ти кажеш?
Я намагався сказати вам, що мені потрібно — те, що мені потрібно
Ви не хочете знати
Тисячу разів намагався сказати собі
Тисяча маленьких шматочків мене
Розкидані навколо цього місця, навколо цього місця
Це було визначенням мене
Тисячу разів намагався сказати собі
Тисячний раз
Що ти кажеш?
Що ти кажеш?
Що ти кажеш?
Що ти кажеш?
Отже, з ким вони розмовляли?
Так, з ким вони розмовляли?
Я намагався сказати вам, що мені потрібно — те, що мені потрібно
Це перевершує мене
Тисячу разів намагався сказати собі
Тисяча маленьких шматочків мене
Розкидані навколо цього місця, навколо цього місця
Це було визначенням мене
Тисячу разів намагався сказати собі
Це було визначенням мене
З ким вони розмовляли?
Так, з ким вони розмовляли?
Кажуть, що я тебе кохав
Але з ким вони розмовляли
З ким вони розмовляли?
Так, з ким вони розмовляли?
Кажуть, що я тебе кохав
Але з ким вони розмовляли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Exile 2016
Alone at Sea 2014
The Final Thing on My Mind 2016
No Man's Land 2016
Try as I Might 2018
That Shore 2016
Tear You Up 2016
Versions of the Truth 2020
Simple as That 2014
Driving Like Maniacs 2020
Take Your Shot 2016
Demons 2020
Magnolia 2014
The One You Left to Die 2014
Threatening War 2018
Where We Stood 2016
Break It All 2020
Our Mire 2020
Don't Tell Me 2014
We Subside 2014

Тексти пісень виконавця: The Pineapple Thief