Переклад тексту пісні Too Many Voices - The Pineapple Thief

Too Many Voices (оригінал)

So many coming in
All of them want to win
The missing part of me
Begin this worthless fight
They don’t care who’s wrong, who’s right
There’s just one thing they can see
So many coming in
And all of them want to win
The most vulnerable part of me
Pushing from pillar to post
Work me where it hurts the most
I don’t know where I want to be
You won’t ever see me
You won’t even know
What it means to be alone
You’re coming to see me?
You’re coming in droves
Yeah it’s ok to be alone
There’s too many voices to hear
There’s too many voices here
There’s too many voices to hear
There’s too many voices here
There’s too many voices to hear
There’s too many voices here
There’s too many voices to hear
There’s too many voices here
There’s too many voices to hear
There’s too many voices here
There’s too many voices to hear
There’s too many voices here
There’s too many voices to hear
There’s too many voices here

(переклад)

Так багато приходить
Усі вони хочуть перемогти
Відсутня частина мене
Почніть цю нікчемну боротьбу
Їм байдуже, хто винен, хто правий
Є лише одна річ, яку вони можуть бачити
Так багато приходить
І всі вони хочуть перемогти
Найбільш вразлива частина мене
Перехід від стовпа до стовпа
Попрацюйте там, де болить найбільше
Я не знаю, де хочу бути
Ти мене ніколи не побачиш
Ви навіть не знатимете
Що означає бути на самоті
Ви приїдете до мене?
Ви приходите масами
Так, це нормально бути на самоті
Забагато голосів, щоб почути
Тут занадто багато голосів
Забагато голосів, щоб почути
Тут занадто багато голосів
Забагато голосів, щоб почути
Тут занадто багато голосів
Забагато голосів, щоб почути
Тут занадто багато голосів
Забагато голосів, щоб почути
Тут занадто багато голосів
Забагато голосів, щоб почути
Тут занадто багато голосів
Забагато голосів, щоб почути
Тут занадто багато голосів