Переклад тексту пісні So We Row - The Pineapple Thief

So We Row (оригінал)

I want to say how much I need,
Just a break,
A little break.
I want to say how much I need,
Just a taste,
A little taste.
I want to go away and try,
Just to waste,
A little time.
I want to go away and find,
A place,
For you and I.
So We Row
I’ll stop the sun from beating you,
To the ground,
To the ground.
I’ll find a land where no one makes,
A sound,
Not a single sound.
So we row.

So We Row (переклад)

Я хочу сказати, скільки мені потрібно,
Просто перерва,
Невелика перерва.
Я хочу сказати, скільки мені потрібно,
Просто на смак,
Трохи смаку.
Я хочу піти і спробувати,
Щоб просто витрачати,
Трохи часу.
Я хочу піти і знайти,
Місце,
Для вас і мене.
Тож Ми гребуємо
Я не дам сонця бити тебе,
До землі,
До землі.
Я знайду землю, де ніхто не робить,
звук,
Жодного звуку.
Тож ми веслуємо.