Переклад тексту пісні Drain - The Pineapple Thief

Drain - The Pineapple Thief
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drain, виконавця - The Pineapple Thief. Пісня з альбому Abducted at Birth, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Kscope
Мова пісні: Англійська

Drain

(оригінал)
Remove my daylight
Where sculptures wheeze
Transforming pixels to a green & black freeze
Sat in my black chair where all my world melts down
Drain, the colour from my screen
You have become me
Drain the surface of my soul
You have me
Contain your fears
In a fragile grasp
Walk along the carpet lain to see her last
Sculpture in green & black before she melts down
I wouldn’t do a thing for this
I couldn’t wish for a system fix
But if I could change the colours of my life
They’re yours & not in black & white
Drain, the colour from my screen
You have become me
Drain the surface of my soul
You have me
(переклад)
Прибери моє денне світло
Де хрипять скульптури
Перетворення пікселів у зелено-чорний стоп
Сидів у своєму чорному кріслі, де весь мій світ тане
Злийте, колір з мого екрана
Ти став мною
Осушіть поверхню мої душі
У тебе є я
Стримайте свої страхи
У тендітній хватці
Пройдіться по килиму, щоб побачити її востаннє
Скульптура в зелено-чорному кольорі, перш ніж вона розплавиться
Я б не робив нічого для цього
Мені не хотілося б виправити систему
Але якби я міг змінити кольори свого життя
Вони твої, а не чорно-білі
Злийте, колір з мого екрана
Ти став мною
Осушіть поверхню мої душі
У тебе є я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Exile 2016
Alone at Sea 2014
The Final Thing on My Mind 2016
No Man's Land 2016
Try as I Might 2018
That Shore 2016
Tear You Up 2016
Versions of the Truth 2020
Simple as That 2014
Driving Like Maniacs 2020
Take Your Shot 2016
Demons 2020
Magnolia 2014
The One You Left to Die 2014
Threatening War 2018
Where We Stood 2016
Break It All 2020
Our Mire 2020
Don't Tell Me 2014
We Subside 2014

Тексти пісень виконавця: The Pineapple Thief