Переклад тексту пісні Build a World - The Pineapple Thief

Build a World (оригінал)

I’d do it all for you my love
I’d build a world for you
When it’s over you’ll see
What our world was meant to be All the things that we have done
How could they be undone?
I’d build a world for you (x2)
I’d do it all for you my love
I’d build a world for you
The awful things I’ve done to you
(When it’s over I will show you)
They cannot be undone
(When it’s over you will know)
I’d build a world for you (x2)
I’d do it all for you my love
I’d build a world for you
So build a world for me
(When it’s over I will show you)
(When it’s over you will know)
So build a world for me
(When it’s over I will show you)
(When it’s over you will know)
There’s no precious time to be my love
(When it’s over I will show you)
(When it’s over you will know)
So build a world for me
(When it’s over I will show you)
(When it’s over you will know)

Build a World (переклад)

Я б зробив все для тебе, моя люба
Я б побудував світ для вас
Коли все закінчиться, побачиш
Яким мав бути наш світ Усе те, що ми робили
Як їх можна відмінити?
Я б побудував світ для тебе (x2)
Я б зробив все для тебе, моя люба
Я б побудував світ для вас
Жахливі речі, які я з тобою зробив
(Коли все закінчиться, я покажу вам)
Їх не можна скасувати
(Коли все закінчиться, ти дізнаєшся)
Я б побудував світ для тебе (x2)
Я б зробив все для тебе, моя люба
Я б побудував світ для вас
Тож створюйте для мене світ
(Коли все закінчиться, я покажу вам)
(Коли все закінчиться, ти дізнаєшся)
Тож створюйте для мене світ
(Коли все закінчиться, я покажу вам)
(Коли все закінчиться, ти дізнаєшся)
Немає дорогоцінного часу, щоб бути моєю любов’ю
(Коли все закінчиться, я покажу вам)
(Коли все закінчиться, ти дізнаєшся)
Тож створюйте для мене світ
(Коли все закінчиться, я покажу вам)
(Коли все закінчиться, ти дізнаєшся)