Переклад тексту пісні 3000 Days - The Pineapple Thief

3000 Days (оригінал)

I’ve been running around in circles
Running into the ground
3000 days remind me
We’ve barely made a sound
I just wanted to make you happy
To light up your tired eyes
3000 days remind me
We’ve barely found the time to
Waste our precious lives
You know I would make you wait for
A one in a million chance?
All I can hear around me
The sound of love that passed
I just wanted to say I’m sorry
To open my wasted eyes
3000 days remind me
We’ve barely found the time to
Waste our precious lives

3000 Days (переклад)

Я бігаю колами
Втікаючи в землю
3000 днів нагадують мені
Ми ледве випустили звук
Я просто хотів зробити вас щасливим
Щоб засвітити втомлені очі
3000 днів нагадують мені
Ми ледве знайшли час
Тратимо наше дорогоцінне життя
Ви знаєте, що я змушу вас чекати
Шанс один на мільйона?
Все, що я чую навколо себе
Звук кохання, що минуло
Я просто хотів вибачити
Щоб відкрити мої марні очі
3000 днів нагадують мені
Ми ледве знайшли час
Тратимо наше дорогоцінне життя