Переклад тексту пісні One in Seven Billion Girl - The Phenomenauts

One in Seven Billion Girl (оригінал)

You’ve the attraction of
A neutron star
You will always draw me in
No matter from how far
I wanna be with you
Till the world melts away
You know that you’re my universe
It’s like I always say
That on my planet you’re a one
On my planet you’re a one in seven
On my planet you’re a one in seven billion girl
On my planet you’re a one in seven billion girl
The sunshine of your love
Is interplanetary
I wanna study you
You are such a rarity
I would give up my wings to help you fly
I would reduce my thrust to help you keep the sky
I would jettison myself
Just to make you more light
That tether’s shorter than regular
I hope you’re right
The absence of your love
Is like a big black hole
No matter there’s no time
Gone or invisible

One in Seven Billion Girl (переклад)

Ви маєте привабливість
Нейтронна зірка
Ти завжди будеш притягувати мене
Незалежно від того, як далеко
Я хочу бути з тобою
Поки світ не розтане
Ти знаєш, що ти мій всесвіт
Як я завжди кажу
Що на мій планеті ти є одний
На мій планеті ви один із сьомих
На мій планеті ти кожна семи мільярдів дівчина
На мій планеті ти кожна семи мільярдів дівчина
Сонечко твоєї любові
Є міжпланетним
Я хочу вас вивчити
Ви така рідкість
Я б віддав свої крила, щоб допомогти тобі літати
Я б зменшив свою тягу, щоб допомогти вам зберегти небо
Я б відмовився від себе
Просто щоб зробити вас більше світла
Ця прив’язка коротша за звичайну
Сподіваюся, ви маєте рацію
Відсутність твоєї любові
Це як велика чорна діра
Неважливо, часу немає
Зник або невидимий