Переклад тексту пісні Navitron - The Phenomenauts

Navitron (оригінал)

Spinning wildly into the abyss
We just don’t know our coordinates
I think there’s something wrong with Navitron
Her screen is flashing of and on
Proximity, trajectory, no vector lock integrity
We see a sea of stars at speeds (undetermined velocity)
She used to calculate
She used to entertain and simulate light-cycles really great!
But now her system’s down
«Position can’t be found»
How long can we hold off, hold on
Proximity, trajectory, no vector lock integrity
A plot of dots and spots just drop and we end up completely lost
We could be anywhere
Oh navitron where have you gone?
The system’s down
Approaching the condition critical
At this rate the supplies are running low
We’re sorry Orbit but we all know before we starve you’ll be the first to go!

(переклад)

Дико крутиться в прірву
Ми просто не знаємо наших координат
Я вважаю, що з Navitron щось не так
Її екран блимає і горить
Близькість, траєкторія, цілісність векторного блокування
Ми бачимо море зірок на швидкості (невизначена швидкість)
Раніше вона рахувала
Раніше вона чудово розважала й імітувала світлові цикли!
Але зараз її система зруйнована
«Позицію неможливо знайти»
Як довго ми можемо чекати, чекайте
Близькість, траєкторія, цілісність векторного блокування
Ділянка точок і плям просто падає, і ми в кінцевому підсумку повністю втрачаємо
Ми можемо бути де завгодно
О, навітрон, куди ти подівся?
Система не працює
Стан наближається до критичного
Такими темпами запаси закінчуються
Нам шкода, Orbit, але ми всі знаємо, перш ніж помремо з голоду, ви підете першим!