Переклад тексту пісні You Can Have Her - The Persuasions, Bev Rohlehr

You Can Have Her - The Persuasions, Bev Rohlehr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can Have Her , виконавця -The Persuasions
Пісня з альбому No Frills
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуConcord, Rounder
You Can Have Her (оригінал)You Can Have Her (переклад)
You can have her, I don’t want her Ви можете мати її, я не хочу її
She didn’t love me anyway Вона мене все одно не любила
She only wanted someone to play with Вона хотіла лише з кимось пограти
But all i wanted was a love to stay Але все, чого я бажав — це любити залишитися
I had a woman, she up and left me У мене була жінка, вона встала і пішла від мене
She ran away with my best friend Вона втекла з моїм найкращим другом
Comes home at night all time of hours Приходить додому вночі в усі години
When daylight comes, she's a gone again Коли настає день, її знову немає
You can have her, I don’t want he Ви можете мати її, я не хочу його
She didn’t love me anyway Вона мене все одно не любила
She only wanted someone to play with Вона хотіла лише з кимось пограти
But all i wanted was a love to stay Але все, чого я бажав — це любити залишитися
Lord if you get the wrong woman Господи, якщо ти потрапив не на ту жінку
There ain’t nothing you can do Ви нічого не можете зробити
Just dig a hole jump right in it and pull the ground right over you Просто викопайте яму, стрибніть прямо в ній і натягніть землю прямо над собою
You can have her, I don’t want her Ви можете мати її, я не хочу її
She didn’t love me anyway Вона мене все одно не любила
She only wanted someone to play with Вона хотіла лише з кимось пограти
But all i wanted was a love to stay Але все, чого я бажав — це любити залишитися
Life without love is mighty empty Життя без любові порожнє
But confession good for your soul Але сповідь добра для душі
I’d rather have love that i can cling to Я хотів би мати любов, за яку я можу чіплятися
Than i had the world and all of it’s gold Тоді у мене був світ і все золото
You can have her, I don’t want her Ви можете мати її, я не хочу її
She didn’t love me anyway Вона мене все одно не любила
She only wanted someone to play with Вона хотіла лише з кимось пограти
But all i wanted was a love to stay Але все, чого я бажав — це любити залишитися
YOU CAN HAVE HER, I DON’T WANT HER ВИ МОЖЕТЕ ЇЇ мати, я ЇЇ НЕ ХОЧУ
SHE DIDN’T LOVE ME ANYWAY ВОНА МЕНЕ НЕ ЛЮБИЛА
SHE ONLY WANTED SOMEONE TO PLAY WITH ВОНА ЛИШЕ ХОТЕЛА З КОМСЬ ГРАТИ
BUT ALL I WANTED АЛЕ ВСЕ, що я ХОТІВ
7X ALL THAT I WANTED7X ВСЕ, ЧОГО Я ХОТІВ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: