Переклад тексту пісні Tragic Times - The Outline

Tragic Times (оригінал)

For fear that all should fall
The warriors we praise
For fear that love should fail
Defenders of the gaze
We’ll be better when you’re gone
We’ll be happy when you’re sleeping
When the ghosts that I have drawn
Can quit their quiet creeping
These are tragic times
If you think we’ll let it slide, you’re dead wrong
I’ve been up all night
Just trying to decide how to be strong
I’m hardly a man
The way I run from fear
And drown my sorrows
In fair weather peers
We’ll be better when you’re gone
We’ll be happy when you’re sleeping
When the ghosts that I have drawn
Can quit their quiet creeping
These are tragic times
If you think we’ll let it slide, you’re dead wrong
I’ve been up all night
Just trying to decide how to be strong
These are tragic times
If you think we’ll let it slide, you’re dead wrong
I’ve been up all night
Just trying to decide how to be strong

Tragic Times (переклад)

Через страх, що все впаде
Воїнів, яких ми хвалимо
Через страх, що любов не вдасться
Захисники погляду
Нам стане краще, коли вас не буде
Ми будемо раді, коли ви спите
Коли привиди, які я намалював
Може кинути їх тихе повзання
Це трагічні часи
Якщо ви думаєте, що ми дозволимо це зробити, ви дуже помиляєтеся
Я не спав всю ніч
Просто намагаюся вирішити, як бути сильним
Я навряд чи людина
Як я втікаю від страху
І втопити мої печалі
У гарну погоду ровесники
Нам стане краще, коли вас не буде
Ми будемо раді, коли ви спите
Коли привиди, які я намалював
Може кинути їх тихе повзання
Це трагічні часи
Якщо ви думаєте, що ми дозволимо це зробити, ви дуже помиляєтеся
Я не спав всю ніч
Просто намагаюся вирішити, як бути сильним
Це трагічні часи
Якщо ви думаєте, що ми дозволимо це зробити, ви дуже помиляєтеся
Я не спав всю ніч
Просто намагаюся вирішити, як бути сильним