Переклад тексту пісні Sloppy Drunk - The Outline

Sloppy Drunk - The Outline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sloppy Drunk, виконавця - The Outline. Пісня з альбому You Smash It, We'll Build Around It, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.04.2011
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Sloppy Drunk

(оригінал)
I’m a sloppy drunk
But it’s worse when I’m sober
And these memories
Are what I couldn’t show her
These words are not for real
This is just how failure feels
For every backward answer
Find your new favorite cancer
These hands on my arms
Are like eyes to the blind
Can’t use them for anything
But falling behind
These words are not for real
This is just how failure feels
For every backward answer
Find your new favorite cancer
Beautiful
Something beautiful (~7x)
These words are not for real
This is just how failure feels
For every backward answer
Find your new favorite cancer
Beautiful
Something beautiful …
(переклад)
Я недбалий п’яний
Але гірше, коли я тверезий
І ці спогади
Це те, що я не міг їй показати
Ці слова не є справжніми
Ось як відчувається невдача
За кожну зворотну відповідь
Знайдіть свого нового улюбленого раку
Ці руки на моїх руках
Немов очі для сліпого
Не можна використовувати їх ні для чого
Але відстає
Ці слова не є справжніми
Ось як відчувається невдача
За кожну зворотну відповідь
Знайдіть свого нового улюбленого раку
Гарний
Щось прекрасне (~7x)
Ці слова не є справжніми
Ось як відчувається невдача
За кожну зворотну відповідь
Знайдіть свого нового улюбленого раку
Гарний
Щось гарне…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shotgun 2011
Life or Life Like 2011
In Light of Recent News 2011
My Masked Lust 2011
Aesthetics 2011
Perfect for the Plain 2011
Tragic Times 2011

Тексти пісень виконавця: The Outline