Переклад тексту пісні In Light of Recent News - The Outline

In Light of Recent News (оригінал)

What’s wrong with you?
Cutting ties but I stick like glue
I’m not supposed to be real
But love is such an awful thing to lose
What’s wrong with you?
No one wins but we always lose
I’m not supposed to be real
Marked for death and fleeting
But love is such an awful thing
To lose yourself in everything you do
Is trite in light of recent news

(переклад)

Що з тобою?
Розрізаю краватки, але липну, як клей
Я не повинен бути справжньою
Але любов — це так жахливо втратити
Що з тобою?
Ніхто не виграє, але ми завжди програємо
Я не повинен бути справжньою
Позначений смертю і швидкоплинністю
Але любов — це така жахлива річ
Щоб втрачати себе у всьому, що ви робите
Це банально у світлі недавніх новин