Переклад тексту пісні One Last Kiss - The Other Two

One Last Kiss (оригінал)

I realize in anger
You got me wrapped around your little finger
But how can I be patient
Without knowing that you care?
And it leaves no understanding
Where you seemed so self assured
Because your love’s let me down before
Not anymore
(Steal, steal me one last kiss)
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
While I am still here dreaming
Such a cold and lonely night
And my arms just want to hold you
Though it could never be right, no
Still is in need anymore
But it makes no sense to haunt you
And I stood here before
(Steal, steal me one last kiss)
Doing alright, you’ll free me
From a foolish lover’s fantasy
(Steal, steal me one last kiss)
Never look up, you’ll free me
Wake me up, I’m dreaming, dreaming
Steal, steal me one last kiss
Feel that power, I’d surely die
From your love I cannot hide
And I’m waiting once again
Surely, this time is the end
And it makes to haunt you
A love that is centured
Come to me angel while I dream
But before you free me
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
While I am still here dreaming
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
Before you come and free me
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
While I am still here dreaming
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
Steal me one last kiss
(Steal, steal me one last kiss)
Before you come and free me
Wake me up I’m dreaming, dreaming
(Steal, steal me one last kiss)
A foolish lover’s fantasy
A foolish lover’s fantasy
Steal me one last kiss
(Steal, steal me one last kiss)

One Last Kiss (переклад)

Я усвідомлюю у гніві
Ти обвів мене навколо свого мізинця
Але як я можу бути терплячим?
Не знаючи, що тобі байдуже?
І це не залишає розуміння
Де ви здавалися таким самовпевненим
Тому що твоє кохання мене раніше підводило
Вже ні
(Вкради, вкради мене останній поцілунок)
(Вкради, вкради мене останній поцілунок)
Вкради в мене останній поцілунок
Поки я все ще тут мрію
Така холодна й самотня ніч
І мої руки просто хочуть тримати вас
Хоча це ніколи не може бути правильним, ні
Все ще потрібний
Але не має сенсу переслідувати вас
І я стояв тут раніше
(Вкради, вкради мене останній поцілунок)
Все добре, ти звільниш мене
З фантазії дурного коханця
(Вкради, вкради мене останній поцілунок)
Ніколи не дивись, ти мене звільниш
Розбуди мене, я мрію, мрію
Вкради, вкради в мене останній поцілунок
Відчуй цю силу, я б точно помер
Від твоєї любові я не можу сховатися
І я знову чекаю
Звичайно, цей час кінець
І це змушує вас переслідувати
Це любов
Підійди до мене ангел, поки я мрію
Але перш ніж ти мене звільниш
(Вкради, вкради мене останній поцілунок)
Вкради в мене останній поцілунок
Поки я все ще тут мрію
(Вкради, вкради мене останній поцілунок)
Вкради в мене останній поцілунок
Перш ніж ти прийдеш і звільниш мене
(Вкради, вкради мене останній поцілунок)
Вкради в мене останній поцілунок
Поки я все ще тут мрію
(Вкради, вкради мене останній поцілунок)
Вкради в мене останній поцілунок
Вкради в мене останній поцілунок
(Вкради, вкради мене останній поцілунок)
Перш ніж ти прийдеш і звільниш мене
Розбуди мене, я мрію, мрію
(Вкради, вкради мене останній поцілунок)
Фантазія дурного коханця
Фантазія дурного коханця
Вкради в мене останній поцілунок
(Вкради, вкради мене останній поцілунок)