Переклад тексту пісні Weird Woman - The Other Two

Weird Woman (оригінал)

Tonight the stars have fallen from grace
Tonight so heavenly they light up your face
A perfect picture of love I have known
So why does your mother cry?
And why do we even try?
Tonight the stars have fallen from grace
One tiny teardrop now falls from your face
Has God forsaken, or is that what love means?
A thousand voices telling me
You and I know the fool can see
Too much pressure is killing me
Every day is a day too late
And why does your mother cry?
Why do we even try?
What can I do?
Tell me, what can I say?
A child so heavenly was taken away
Let’s start to live again, let’s start a new home
Anywhere there’s a garden
You and I know the fool can see
Too much pressure is killing me
Every day is a day too late
So why does your mother cry?
Why do we even try?

Weird Woman (переклад)

Сьогодні ввечері зірки впали з ласки
Сьогодні ввечері вони так небесно освітлюють твоє обличчя
Ідеальна картина кохання, яке я знав
Так чому твоя мама плаче?
І чому ми взагалі намагаємося?
Сьогодні ввечері зірки впали з ласки
Одна крихітна сльоза зараз падає з вашого обличчя
Чи Бог покинув, чи це що означає любов?
Тисяча голосів розповідає мені
Ми з тобою знаємо, що дурень може бачити
Занадто сильний тиск вбиває мене
Кожен день на день запізно
А чому твоя мама плаче?
Чому ми навіть намагаємося?
Що я можу зробити?
Скажіть мені, що я можу сказати?
Таку райську дитину забрали
Почнемо жити знову, почнемо новий дім
Усюди, де є сад
Ми з тобою знаємо, що дурень може бачити
Занадто сильний тиск вбиває мене
Кожен день на день запізно
Так чому твоя мама плаче?
Чому ми навіть намагаємося?