Переклад тексту пісні Rise - The Other

Rise (оригінал)

YOUR LONE FACE IT HAUNTS ME
LOOKING BEAUTIFUL AND PALE
PALLID LIPS THEY MOVE
CALL ME FROM BEYOND THE VEIL
WHEN I SEE YOUR SHAPE IN A CROWDED ROOM
I KNOW I’M THE ONE WHO’LL NEVER LET YOU GO
RISE
PLEASE GIVE ME SENSE IN LIFE
AND SHOW YOUR FACE TO ME
SO WE REMAIN TOGETHER
RISE
AND TAKE ME TO YOUR SIDE
PLEASE END THIS ELEGY
SO WE CAN LIVE FOREVER
THINKING OF YEARS AGO
WHEN YOUR HAND FELT SOFT AND WARM
I’D RATHER FEEL THE COLD
THEN NOT FEEL YOU AT ALL NO MORE
WHEN I SEE YOUR FACE IN THE LIGHT OF DAY
I WONDER IF YOU’RE HERE OR STILL FAR AWAY
WON’T LET YOU GO
CAN’T BEAR IT NO MORE
COUNTING THE DAYS
IN DEATH I SEE YOUR FACE

(переклад)

ТВОЄ САМОТНЕ ОБЛИЧЧЕ ВОНЕ ПЕРЕГЛЯНУЄ МЕНЕ
КРАСИВИЙ ТА БЛІДИЙ
БЛІДІ ГУБИ ВОХУЮТЬСЯ
ТЕЛЕФОНУЙ МЕНІ З-ЗА ПЕРЕВУЛІ
КОЛИ Я БАЧУ ВАШУ ФОРМУ У ПЕРЕПОЛНОМУ ПРИМІТЦІ
Я ЗНАЮ, Я ТОЙ, ХТО НІКОЛИ НЕ ВІДПУСТИТЬ ТЕБЕ
ПІДСТАТИ
БУДЬ ЛАСКА, ДАЙ МЕНІ СУМУ У ЖИТТІ
І ПОКАЖІТЬ МЕНІ СВОЄ ОБЛИЧЧЯ
ТАК МИ ЗАЛИШАЄМОСЯ РАЗОМ
ПІДСТАТИ
І ВІДЗВІТЬ МЕНЕ НА СВОЙ БІК
БУДЬ ЛАСКА, ЗАВЕРШІТЬ ЦЮ ЕЛЕГІЮ
ТАК МИ МОЖЕМО ЖИТИ ВІЧНО
ДУМАННЯ РОКУ ТОЗУ
КОЛИ ВАША РУКА ВІДЧУВАЄТЬСЯ М’ЯКОЮ І ТЕПЛОЮ
Я КРАШЕ ВІДЧУЮ ХОЛОД
ТОДІ ВІН БІЛЬШЕ НЕ ВІДЧУВАТИ ВАС
КОЛИ Я БАЧУ ТВОЄ ОБЛИЧЧЯ ПРИ ДЕННІЙ СВІТЛІ
Я ЦІКАВО ЧИ ВИ ТУТ ЧИ ЩЕ ДАЛЕКО
НЕ ВІДПУСТИТЬ ТЕБЕ
БІЛЬШЕ НЕ МОЖУ ТЕРПИТИ
ЛІКУВАННЯ ДНІВ
У СМЕРТІ Я БАЧУ ТВОЄ ОБЛИЧЧЯ