Переклад тексту пісні Hallelujah - The Osmonds, Jimmy Osmond, Merrill Davis Osmond

Hallelujah (оригінал)

I’ve heard about this baby boy
Who’s come to earth to bring us joy
And I just want to sing this song to you
It goes like this, the fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
With every breath, I’m singing Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
A couple came to Bethlehem
Expecting child, they searched the inn
To find a place, for You were coming soon
There was no room for them to stay
So in a manger filled with hay
God’s only Son was born, oh, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
The shepherds left their flocks by night
To see this baby wrapped in light
A host of angels led them all to You
It was just as the angels said
«You'll find Him in a manger bed»
Immanuel and Savior, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
A star shone bright, up in the east
To Bethlehem, the wise-men three
Came many miles and journeyed long for You
And to the place at which You were
Their frankincense and gold and myrrh
They gave to You and cried out Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
I know You came to rescue me
This baby boy would grow to be
A man and one day die for me and you
My sins would drive the nails in You
That rugged cross was my cross too
Still every breath You drew was Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah (переклад)

Я чув про цього хлопчика
Хто прийшов на землю, щоб принести нам радість
І я просто хочу заспівати вам цю пісню
Це виходить так, четвертий, п’ятий
Незначне падіння, головне підйом
З кожним подихом я співаю «Алілуйя».
Алілуя, Алілуя
Алілуя, Алілуя
До Віфлеєму прийшла пара
Очікуючи дитину, вони обшукали корчму
Щоб знайти місце, бо Ви скоро приїдете
Їм не було місця для проживання
Тож в яслах, наповнених сіном
Народився єдиний Син Божий, о, Алілуя
Алілуя, Алілуя
Алілуя, Алілуя
Вночі пастухи покидали свої стада
Щоб побачити цю дитину, загорнуту в світло
Цілий сонм ангелів привів їх усіх до Тебе
Було так, як сказали ангели
«Ви знайдете Його в яслах»
Іммануїл і Спаситель, Алілуя
Алілуя, Алілуя
Алілуя, Алілуя
Яскраво сяяла зірка на сході
До Віфлеєму волхвів троє
Пройшов багато миль і довго мандрував для Тебе
І до місця, де Ти був
Їх ладан, золото й смирну
Вони віддали Тобі й вигукнули Алілуя
Алілуя, Алілуя
Алілуя, Алілуя
Я знаю, що Ти прийшов мене врятувати
Цей хлопчик виросте
Чоловік і одного дня помре за мене і для тебе
Мої гріхи вб’ють цвяхи в тебе
Цей міцний хрест був і моїм хрестом
Все-таки кожен подих, який Ти зробив, був Алілуя
Алілуя, Алілуя
Алілуя, Алілуя
Алілуя, Алілуя
Алілуя, Алілуя