| I have a friend who’s never going to fail me
| У мене є друг, який ніколи не підведе мене
|
| No matter how I may let him down
| Як би я не підвів його
|
| Until the end standing there beside me
| До кінця стояв поруч зі мною
|
| Whatever I do he’ll always be around
| Що б я не робив, він завжди буде поруч
|
| That’s why I like to go where the glistening waters
| Ось чому я люблю йти туди, де блискуча вода
|
| Follow on down to where the air is cool
| Продовжуйте до де прохолодне повітря
|
| And there to sit and let the mountains hide me
| І там сидіти і дозволити горам сховати мене
|
| Wash away my tears in a little pool
| Змийте мої сльози в маленькому басейні
|
| And meet my lord way down by the river
| І зустрічай мого володаря внизу біля річки
|
| Where peace and love shin down from the sky
| Де мир і любов сходять з неба
|
| Meet my lord way down by the river lt
| Зустрічайте мого володаря вниз біля річки lt
|
| All my troubles roll on by (roll on by)
| Усі мої негаразди минають (протікають)
|
| I’m going meet my lord way down by the river
| Я збираюся зустріти свого володаря вниз біля річки
|
| Where peace and love shine down from the sky
| Де мир і любов сяють з неба
|
| Meet my lord way down by the river
| Зустрічайте мого володаря внизу біля річки
|
| Let all my troubles roll on by
| Нехай усі мої негаразди проходять повз
|
| Once in a while everyone gets lonely
| Час від часу кожному стає самотньо
|
| And some of us try to make it on our own
| І деякі з нас намагаються зробити це самостійно
|
| But there’s someone just waiting like I’ve told you
| Але хтось просто чекає, як я вам сказав
|
| And he is the one who’s going to carry you home
| І він той, хто віднесе вас додому
|
| So meet your lord way down by the river
| Тож зустрічайте свого володаря внизу біля річки
|
| Where peace and love shine down from the sky
| Де мир і любов сяють з неба
|
| Meet my lord way down by the river let
| Зустрічайте мого володаря вниз біля річки
|
| All my troubles roll on by (roll on by) yeah
| Усі мої проблеми минають (проходять) так
|
| I’m going meet my lord way down by the river
| Я збираюся зустріти свого володаря вниз біля річки
|
| Where peace and love shine down from the sky
| Де мир і любов сяють з неба
|
| Meet my lord way down by the river
| Зустрічайте мого володаря внизу біля річки
|
| Let all my troubles roll roll roll on by | Нехай усі мої негаразди котяться |