Переклад тексту пісні Beg, Steal Or Borrow - The New Seekers

Beg, Steal Or Borrow (оригінал)

You know I’ll beg steal or borrow
I bring you love
I look at you and I see what I’ve been looking for
Now it’s very clear to me we should be together
You make me feel I could reach for the impossible
And knowing how much you care, I’ll be there forever
You know I’ll beg, steal or borrow to give you sunny days
And in a hundred ways I’ll bring you love
You know I beg steal or borrow
(Yes, I will)
To make your garden grow
And most of all you know, I bring you love love love
I always knew that the world would be a finer place
So what if I have to wait, better late than never
You you’re like me, and you believe love makes it all worthwhile
And although we’ve just begun, we’ll go on forever
You know I’ll beg, steal or borrow to give you sunny days
And in a hundred ways I’ll bring you love love, yeah
Love, love, love

Beg, Steal Or Borrow (переклад)

Ви знаєте, що я буду благати вкрасти чи позичити
Я несу тобі любов
Я дивлюсь на вас і бачу те, що шукав
Тепер мені зрозуміло, що ми повинні бути разом
Ви змушуєте мене відчувати, що я можу досягти неможливого
І знаючи, наскільки ти піклуєшся, я буду там вічно
Ти знаєш, що я благатиму, вкраду чи позичу, щоб подарувати тобі сонячні дні
І сотнями способів я принесу тобі любов
Ви знаєте, я благаю вкрасти чи позичити
(Так, я буду)
Щоб ваш сад виріс
І найголовніше, що ви знаєте, я приношу вам любов, любов, любов
Я завжди знав, що світ стане кращим
То що, якщо мені му чекати, краще пізно, ніж ніколи
Ви схожі на мене, і ви вірите, що любов робить усе це вартим
І хоча ми тільки почали, ми продовжуватимемо вічно
Ти знаєш, що я благатиму, вкраду чи позичу, щоб подарувати тобі сонячні дні
І сотнями способів я принесу тобі любов, любов, так
Кохання кохання Кохання