Переклад тексту пісні The Native Daughters Of The Golden West - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

The Native Daughters Of The Golden West (оригінал)

In ecstasy they cry to know
If their parents love will let them grow
Their mothers pride, their fathers joy
We thank the stars that theyre not boys
The native daughters of the golden west
Their beauty is priceless
As children do they stayed at home
Waiting for the day that they were grown
The future seemed so far away
But every night theyd kneel and pray
But all in all they did their best
And one by one they left the nest
Across the globe they searched for love
And put their faith in God above
The native daughters of the golden west
Theyre made out of light
We never would have guessed
So by and by their dreams came true they fell in love with boys they knew
Their children grew fed from the breast
Of the native daughters of the golden west
The native daughters of the golden west
They talk all day
But we were not impressed
The native daughters of the golden west
Theyre sisters of mercy
Theyll grant your last request

(переклад)

В екстазі вони плачуть, щоб знати
Якщо їхня любов батьків дозволить їм рости
Їхня гордість матері, радість батька
Ми дякуємо зіркам за те, що вони не хлопчики
Рідні дочки золотого заходу
Їхня краса безцінна
Як і діти, вони залишилися вдома
Чекали дня, коли вони виросли
Майбутнє здавалося таким далеким
Але щовечора вони ставали на коліна і молилися
Але в цілому вони зробили все можливе
І один за одним покидали гніздо
По всьому світу вони шукали кохання
І поставити свою віру в Бога вище
Рідні дочки золотого заходу
Вони створені зі світла
Ми б ніколи не здогадалися
Тож згодом їхні мрії здійснилися, вони закохалися в хлопців, яких вони знали
Їхні діти росли годувалися з грудей
Про рідних дочок золотого заходу
Рідні дочки золотого заходу
Цілий день розмовляють
Але ми не були вражені
Рідні дочки золотого заходу
Вони сестри милосердя
Вони задовольнять ваше останнє прохання