Переклад тексту пісні The Meadow - The National Parks

The Meadow - The National Parks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Meadow, виконавця - The National Parks. Пісня з альбому Young, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 02.09.2013
Лейбл звукозапису: The National Parks
Мова пісні: Англійська

The Meadow

(оригінал)
I want to settle down south in the Spring
Make a bed in the meadow and lay till I dream
Until I dream
I see your white house far from the road
In a place where the forest grows
I stand alone when you come outside
I see your face for the first time
And I knew that I would find
I knew that I would find you my dear
And all the roads that I have walked and walked
And now you’re standing here
And I will never let you go
Well I remember when we ran off young
Your daddy said no but we were in love
And there you stood in the church house dressed in white
Dark braided hair, my beautiful bride
And I knew that I would find
I knew that I would find you my dear
And all the roads that I have walked and walked
And now you’re standing here
And I will never let you go
No I will never let you go!
Well I loved you till I grew old and died
And I woke up in the meadow to my surprise
It was then I knew I could never go back
It was then I knew that you were real in a dream
Let go of your ways… no!
Oooohhhhh oooooohhhhh
And I don’t want to let you go
No I don’t want to let you go
But I will have to let you go
But I will have to let… you go
(переклад)
Я хочу оселитися на південь навесні
Застеліть ліжко на лузі і лежи, поки мені не сниться
Поки я не мрію
Я бачу твій білий дім далеко від дороги
У місці, де росте ліс
Я залишусь один, коли ти виходиш на вулицю
Я бачу твоє обличчя вперше
І я знав, що знайду
Я знав, що знайду тебе, моя люба
І всі дороги, якими я йшов і йшов
А тепер ти стоїш тут
І я ніколи не відпущу тебе
Добре, я  пам’ятаю, коли ми втекли молодими
Твій тато сказав ні, але ми були закохані
І ось ти стояв у церковному домі, одягнений у біле
Темне заплетене волосся, моя прекрасна наречена
І я знав, що знайду
Я знав, що знайду тебе, моя люба
І всі дороги, якими я йшов і йшов
А тепер ти стоїш тут
І я ніколи не відпущу тебе
Ні, я ніколи не відпущу тебе!
Ну, я кохав тебе, поки не постарів і не помер
І я прокинувся на лузі від свого сюрпризу
Тоді я зрозумів, що ніколи не повернусь назад
Тоді я дізнався, що ти справжній у сні
Відпустіть свої шляхи… ні!
Оооооооооооооооооооо
І я не хочу відпускати вас
Ні, я не хочу відпускати вас
Але мені доведеться відпустити вас
Але мені доведеться відпустити… вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Timber! 2024
As We Ran 2014
Young 2013
Wind & Anchor 2013
Bird's Eye 2013
Helsinki 2013
Seven Years 2013
A Tree in Tennessee 2013
Places 2017
Ba Ba Ra 2015
Open Skies (Wildflower) 2021
Peace on Earth 2023
Stone's Throw 2015
Monsters of the North 2015
Glow 2015
Wherever I Go 2015
Take You Away 2015
You Are Gold 2015
Meridians 2015
I Never Let You Know 2013

Тексти пісень виконавця: The National Parks