Переклад тексту пісні Bird's Eye - The National Parks

Bird's Eye (оригінал)

When I was young, I had a lover
But she died one day
So i’ll never love another
No, i’ll never love another the same
But I see her in the sky
Near that riverbend
She’s the moon, she is dressed in white
Oh night, don’t end
No, oh
I am growing old
and my knees are growing weak
I miss the one I loved when I was young
She’s the only one for me
oooh, ohhh
oooh, ohhh
With my worm’s eye view
Oh, I’m looking up to you
Praying with your bird’s eye, you’re looking at me too
I will make my way
Over to the great plains
'Cause next to you, I see heaven’s gates
So night, don’t end
No, night, no
I am growing old
and my knees are growing weak
I miss the one I loved when I was young
She’s the only one for me
oooh, ohhh
oooh, ohhh
I am growing old
and my knees are growing weak
I miss the one I loved when I was young
She’s the only one for me
oooh, ohhh
oooh, ohhh
I will run
'Cause the morning brings the sun
and I will lose you when the night is done
Oh, I will run
'Cause the morning brings the sun
and I will lose you when the night is done, when the night is done

Bird's Eye (переклад)

Коли я був молодим, у мене був коханець
Але одного дня вона померла
Тому я ніколи не полюблю іншого
Ні, я ніколи не полюблю іншого так само
Але я бачу її на небі
Біля тієї вигини річки
Вона місяць, вона одягнена в біле
О, ніч, не закінчуйся
Ні, о
Я старію
і мої коліна стають слабкими
Я сумую за тим, кого любив у дитинстві
Вона для мене єдина
ооо, ооо
ооо, ооо
З погляду мого черв’яка
О, я дивлюся на вас
Молившись з висоти пташиного польоту, ти теж дивишся на мене
Я пройду свій шлях
На великі рівнини
Бо поруч із тобою я бачу небесні ворота
Тож ніч не закінчуйся
Ні, ніч, ні
Я старію
і мої коліна стають слабкими
Я сумую за тим, кого любив у дитинстві
Вона для мене єдина
ооо, ооо
ооо, ооо
Я старію
і мої коліна стають слабкими
Я сумую за тим, кого любив у дитинстві
Вона для мене єдина
ооо, ооо
ооо, ооо
Я побіжу
Бо ранок приносить сонце
і я втрачу тебе, коли закінчиться ніч
О, я побіжу
Бо ранок приносить сонце
і я втрачу тебе, коли закінчиться ніч, коли ніч закінчиться