| Everything that doesn’t aspire to anything good will never be heard
| Все, що не прагне ні до чого хорошого, ніколи не буде почуто
|
| Gathering the bricks and the dust, the pots and the cups, the rhymes and the
| Збір цеглин і пилу, горщиків і чашок, віршів і
|
| words
| слова
|
| Leaving all the fields where we buried our dreams
| Залишаючи всі поля, де ми поховали свої мрії
|
| And the pride and the ambition that went up in the seems
| А гордість і амбіції, які виросли в здається
|
| Heading for the mountains and the valleys again
| Знову прямуємо в гори та долини
|
| Where the water still holds the boats that carried us in
| Там, де вода все ще тримає човни, які нас доставили
|
| But I’ll keep singing your name
| Але я продовжую співати твоє ім’я
|
| Leaving everything, whatever it takes
| Залишити все, що б це не знадобилося
|
| I’ll keep singing your name
| Я буду продовжувати співати твоє ім'я
|
| Running from the ashes into the lakes
| Втікає з попелу в озера
|
| We’ll carve our names in the trees and leave them there in the sand for the
| Ми вирізаємо наші імена на деревах і залишимо їх там, на піску
|
| waves to roll in
| хвилі, щоб накотитися
|
| We won’t let the others forget what we thought we had said, so we’ll say it
| Ми не дозволимо іншим забути те, що ми думали, що ми сказали, тому ми скажемо це
|
| again
| знову
|
| Leaving all the fields where we buried our dreams
| Залишаючи всі поля, де ми поховали свої мрії
|
| And the pride and the ambition that went up in the seems
| А гордість і амбіції, які виросли в здається
|
| Heading for the mountains and the valleys again
| Знову прямуємо в гори та долини
|
| Where the water still holds the boats that carried us in
| Там, де вода все ще тримає човни, які нас доставили
|
| But I’ll keep singing your name
| Але я продовжую співати твоє ім’я
|
| Leaving everything, whatever it takes
| Залишити все, що б це не знадобилося
|
| I’ll keep singing your name
| Я буду продовжувати співати твоє ім'я
|
| Running from the ashes into the lakes
| Втікає з попелу в озера
|
| Will our hearts collapse together
| Чи впадуть наші серця разом
|
| As the heavens spiral in?
| Як небеса обертаються по спіралі?
|
| Could your arms reach out forever
| Чи могли б твої руки тягнутися вічно
|
| And carry me again?
| І нести мене знову?
|
| And I’ll keep singing your name | І я продовжую співати твоє ім’я |