Переклад тексту пісні I Don't Wanna Go - The Moments

I Don't Wanna Go (оригінал)

Lately I been Known
For making up excuses
And all too many times
Wondering what the use is now
Nothing like it used to be
When you and me
Were all I ever dreamed of
Dreams just don’t come true
Just the way you planned them
And looking back in time
I still don’t understand just how
The feeling comes and goes
And before I start to lie
I want you to know
I Don’t wanna go
But I can’t stay here no more
I don’t wanna go
Cause it just ain’t like before
I don’t want you to love me
And ohh how I wish I
Loved you like I did
Honey you know I did
Did we turn away
Just when we saw it coming
And could we have been saved
Or would we still
Be running scared
The space became so wide
That no matter how I tried
There was just no place to hide
Ohh Baby
I Don’t wanna go
But I can’t stay here no more
I don’t wanna go
Cause it just ain’t like before
I don’t want you to love me
And ohh how I wish I
Loved you like I did
Honey you know I did
Repeat 2x
I Don’t wanna go
But I can’t stay here no more
I don’t wanna go
But it just ain’t like before
I don’t want you to love me
And ohh how I wish I
Loved you like I did
Honey you know I did
I Don’t wanna go
But I can’t stay here no more
I don’t wanna go
But it just ain’t like before
I Just
(But I can’t stay here no more
I don’t wanna go
But it just ain’t like before
I don’t want you to love me)
I Just
(I don’t wanna go
But it just ain’t like before)
I don’t wanna go
But it just ain’t like
Just like before

(переклад)

Останнім часом мене знають
За вигадування виправдань
І все занадто багато разів
Цікаво, яка користь зараз
Нічого подібного не було
Коли ти і я
Це було все, про що я колись мріяв
Мрії просто не збуваються
Саме так, як ви їх планували
І оглядаючись назад у часі
Я досі не розумію, як саме
Почуття приходить і йде
І перш ніж я почну брехати
Я хочу, щоб ти знав
Я не хочу йти
Але я більше не можу залишатися тут
Я не хочу йти
Тому що все не так, як раніше
Я не хочу, щоб ти мене любив
І як я бажаю
Я любив тебе, як і я
Любий, ти знаєш, що я зробив
Ми відвернулися
Якраз тоді, коли ми бачили це наближення
І чи могли б ми врятуватися
Або ми все ж таки
Бігати злякано
Простір став таким широким
Як би я не намагався
Просто не було де сховатися
Ох, дитинко
Я не хочу йти
Але я більше не можу залишатися тут
Я не хочу йти
Тому що все не так, як раніше
Я не хочу, щоб ти мене любив
І як я бажаю
Я любив тебе, як і я
Любий, ти знаєш, що я зробив
Повторіть 2 рази
Я не хочу йти
Але я більше не можу залишатися тут
Я не хочу йти
Але це просто не так, як раніше
Я не хочу, щоб ти мене любив
І як я бажаю
Я любив тебе, як і я
Любий, ти знаєш, що я зробив
Я не хочу йти
Але я більше не можу залишатися тут
Я не хочу йти
Але це просто не так, як раніше
Я просто
(Але я більше не можу залишатися тут
Я не хочу йти
Але це просто не так, як раніше
Я не хочу, щоб ти мене любив)
Я просто
(Я не хочу йти
Але це просто не так, як раніше)
Я не хочу йти
Але це просто не схоже
Як і раніше