Переклад тексту пісні Just Because He Wants To Make Love (Doesn't Mean He Loves You) - The Moments

Just Because He Wants To Make Love (Doesn't Mean He Loves You) (оригінал)

He’d love to hold your body close to his
And taste your candy kiss on his lips, oh Foolish problems, can’t separate two hearts
Don’t give yours away
Before you do, let me assure you
Just because he wants to make love
Doesn’t mean he loves you, I really doubt it baby
Just because he wants to make love
Doesn’t mean he loves you, really loves you, the way I do
I really doubt it baby
They say a new broom always sweep clean
If he sweeps you off your feet
Tell me what will it mean, oh If you are only part of his game
What a chance to take
Before you kiss him, you’d better listen
Just because he wants to make love
Doesn’t mean he loves you, I really doubt it baby
Just because he wants to make love
Doesn’t mean he loves you.
Really loves you, the way I do
I really doubt it baby
I love you
I need you
I want you, I need you, I love you, baby
Just because he wants to make love
Doesn’t mean he loves you, think about it baby
Just because he wants to make love
Doesn’t mean he loves you, I really doubt it baby
Just because he wants to make love
Doesn’t mean he loves you, think about it baby
Just because he wants to make love
Doesn’t mean he loves you, I really doubt it baby
Just because he wants to make love

(переклад)

Він хотів би притиснути ваше тіло до свого
І спробуй твій цукерковий поцілунок на його губах, о дурні проблеми, не можуть розлучити два серця
Не віддавайте свій
Перш ніж це зробити, дозвольте мені запевнити вас
Просто тому, що він хоче займатися коханням
Це не означає, що він любить тебе, я дуже сумніваюся, дитино
Просто тому, що він хоче займатися коханням
Це не означає, що він любить вас, дійсно любить вас, як я
Я дуже сумніваюся, дитино
Кажуть, нова мітла завжди підмітає
Якщо він змітає вас з ніг
Скажи мені, що це означатиме, о якщо ти лише частина його гри
Який шанс використати
Перш ніж поцілувати його, вам краще послухати
Просто тому, що він хоче займатися коханням
Це не означає, що він любить тебе, я дуже сумніваюся, дитино
Просто тому, що він хоче займатися коханням
Це не означає, що він любить вас.
Я дійсно люблю тебе, як і я
Я дуже сумніваюся, дитино
Я тебе люблю
Ти мені потрібен
Я хочу тебе, ти мені потрібен, я люблю тебе, дитино
Просто тому, що він хоче займатися коханням
Це не означає, що він любить вас, подумайте про це малу
Просто тому, що він хоче займатися коханням
Це не означає, що він любить тебе, я дуже сумніваюся, дитино
Просто тому, що він хоче займатися коханням
Це не означає, що він любить вас, подумайте про це малу
Просто тому, що він хоче займатися коханням
Це не означає, що він любить тебе, я дуже сумніваюся, дитино
Просто тому, що він хоче займатися коханням