Переклад тексту пісні Day Dreaming - The Modernaires

Day Dreaming (оригінал)

You are oh!
so close to me
I hold you tenderly
And hear you say, «I love you»
Then I find that I’m only daydreaming
But I don’t mind if I’m only daydreaming
If dreams can bring so near to me
The things so dear to me
The lips that say, «I love you»
Then I know that I?
ll go on daydreaming
Until my daydreams all come true…
(repeat once)

Day Dreaming (переклад)

Ти о!
так близько до мене
Я ніжно тримаю вас
І чути, як ти говориш: «Я люблю тебе»
Тоді я бачу, що я лише мрію
Але я не проти, якщо я лише мрію
Якби мрії могли так наблизити мене
Такі дорогі мені речі
Губи, які говорять: «Я люблю тебе»
Тоді я знаю, що я?
буду продовжувати мріяти
Поки всі мої мрії не збудуться…
(повторити один раз)