Переклад тексту пісні I Know Why - Glenn Miller, The Modernaires, Pat Friday

I Know Why - Glenn Miller, The Modernaires, Pat Friday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Know Why, виконавця - Glenn Miller.
Дата випуску: 05.05.1941
Мова пісні: Англійська

I Know Why

(оригінал)
Why do robins sing in December?
Long before the springtime is due?
And even though it's snowing, violets are growing
I know why and so do you
Why do breezes sigh ev'ry evening
Whispering your name as they do?
And why have I the feeling stars are on my ceiling?
I know why and so do you
When you smile at me
I hear gypsy violins
When you dance with me
I'm in heaven when the music begins
I can see the sun when it's raining
Hiding ev'ry cloud from my view
And why do I see rainbows when you're in my arms?
I know why and so do you
I know why and so do you
When you smile at me
I hear gypsy violins
When you dance with me
I'm in heaven when the music begins
I can see the sun when it's raining
Hiding ev'ry cloud from my view
And why do I see rainbows when you're in my arms?
I know why and so do you
I know why and so do you
(переклад)
Чому малиновки співають у грудні?
Задовго до настання весни?
І хоч сніг, а фіалки ростуть
Я знаю чому і ти теж
Чому щовечора зітхають вітерці
Шепоче твоє ім’я, як вони?
І чому я відчуваю, що зірки на моїй стелі?
Я знаю чому і ти теж
Коли ти посміхаєшся мені
Я чую циганські скрипки
Коли ти танцюєш зі мною
Я в раю, коли починається музика
Я бачу сонце, коли йде дощ
Приховуючи від мого погляду кожну хмару
І чому я бачу веселки, коли ти в моїх руках?
Я знаю чому і ти теж
Я знаю чому і ти теж
Коли ти посміхаєшся мені
Я чую циганські скрипки
Коли ти танцюєш зі мною
Я в раю, коли починається музика
Я бачу сонце, коли йде дощ
Приховуючи від мого погляду кожну хмару
І чому я бачу веселки, коли ти в моїх руках?
Я знаю чому і ти теж
Я знаю чому і ти теж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #I Know Way


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Begin The Beguine ft. Glenn Miller, Glenn Miller & His Orchestra 2018
You'll Never Know ft. The Ink Spots, Benny Goodman, Alice Faye 2015
Chattanooga Choo-choo ft. Ted Beneke, Ted Beneke, The Modernaires 2006
Perfidia ft. Glenn Miller, The Modernaires 2018
IN THE MOOD (from Sun Valley Serenade)
The Woodpecker's Song ft. Marion Hutton, The Modernaires, Glenn Miller & His Orchestra 2007
I've Got A Girl In Kalamazoo ft. Ted Beneke, Ted Beneke, The Modernaires 2009
In The Mood 2009
Moonlight Serenade 2009
I've Got a Gal in Kalamazoo ft. The Modernaires, Marion Hutton 2013
I've Got My Love to Keep Me Warm ft. The Ink Spots, Benny Goodman, Alice Faye 2015
I know why 2005
East Of The Sun (And West Of The Moon) 2019
A String Of Pearls ft. Glenn Miller, Glenn Miller & His Orchestra 2018
You Turned the Tables on Me ft. The Ink Spots, Benny Goodman, Alice Faye 2015
It Happened In Sun Valley 2009
Jingle Bells ft. Tex Beneke, The Modernaires, Ernie Caceres 2006
At Last 2011
Chatanooga Choo-choo 2009
At The President's Birthday Ball ft. Marion Hutton, The Modernaires, Ирвинг Берлин 2019

Тексти пісень виконавця: Glenn Miller
Тексти пісень виконавця: The Modernaires
Тексти пісень виконавця: John Payne

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All Of My Life 2023
brooks was here 2017
Give Me Your Hand Mam'Zelle 2022
Many Often Wonder 2024
Amor Mudo 2024
Brand New Cadillac ft. Brian Setzer 2009
Things I've Never Said 2021
Permanent 2003
Quelle belle vallée 2007