| There will be a place you call home. | Буде місце, яке ви називаєте домом. |
| Is it the land of your father?
| Це земля твого батька?
|
| It may be divided into shining stars and those who struggle for bread
| Його можна поділити на сяючі зірки та тих, хто бореться за хліб
|
| A place where you’ll enjoy little things in life. | Місце, де ви будете насолоджуватися дрібницями життя. |
| Or there may be not
| Або може не бути
|
| The future happens. | Майбутнє відбувається. |
| No matter how much we scream
| Скільки б ми не кричали
|
| We build towers on someone else’s dream
| Ми будуємо вежі на чужій мрії
|
| Or use power to prevail the weak
| Або використовуйте силу, щоб перемогти слабких
|
| We survived the confusion of men with no future
| Ми пережили сум’яття чоловіків без майбутнього
|
| Lost souls broke and howling
| Загублені душі розбивалися і вили
|
| For an existence left unpaid
| За неоплачене існування
|
| To our dismay as tomorrow dies away
| На наш жах, бо завтрашній день вмирає
|
| In the deceitful sunrise of this new century
| У брехливому схід сонця цього нового століття
|
| Louder voices will be heard despite words
| Голоси гучніші, незважаючи на слова
|
| Down to the sea it falls this place we call home
| Це місце, яке ми називаємо будинком, падає до моря
|
| There may be a place you belong
| Можливо, є місце, якому ви належите
|
| That releases the weight on your shoulders
| Це знімає вагу ваших плечей
|
| Or you may run, you may hide and lose yourself in the world
| Або ви можете бігти, ви можете сховатися й загубитися у світі
|
| A war without form. | Війна без форми. |
| A future without color
| Майбутнє без кольору
|
| A paralyzed land of action without motion
| Паралізована земля дії без руху
|
| Thank you all for this gist: this place we call home | Дякую всім за суть: це місце, яке ми називаємо домом |