Переклад тексту пісні Pokemon (Parody) - The Midnight Beast

Pokemon (Parody) (оригінал)

I wanna be the very best
No longer be ignored
I called in sick for work all week
It’s not like that’s against the law (actually it is… oh)
I will travel by any means
Bike or board or blades
Catching Pokemon on an iPhone app
Before my iPhone battery drains
Pokemon!
I’m not a kid anymore
But I’d run in front of traffic for bulbasaur
Pokemon!
Ohh and when I hatch an egg
I get fully blown erect
Pokemon I’d miss out on sex (miss out on sex)
To fill up my pokedex
Should I go out?
Or should I stay in?
Playing Pokemon!
Gotta catch em all!
And I don’t know why!
Yeah
It’s Friday night and all my friends
Are out there having drinks
I’m sitting in the McDonald’s toilets
Because they have a gym
It’s my grandads funeral
I heard a Pikachu is near
But I forgot to turn my volume down
And now everyone can hear
But they join in
Cause Pokemon Go is awesome!
Pokemon!
I’m not a kid anymore
But I’d dangle off a building for Venosaur
Pokemon!
Ohh and when I hatch an egg
I get fully blown erect
Pokemon!
Imma fucking snap (fucking snap)
If I hatch another pidgey or rattata
Should I go out?
Or should I stay in?
Playing Pokemon!
Gotta catch em all!
I’m nearly 28!
I turn on my charmander
Pants come off
But I’d rather be jiggling with a jiggilipuff
Cause… Why not?
If this don’t a-mew-se you den laters
I’ll squirtle of the haters
If you Ash-furret
You best bel-eevee that Imma be famous
So keep ya meowth shut
You better seel it up
Cause there’s no shaymin
Playin I just swanna have fun
Throwing pokeballs
But my mum says this life is onyx-ceptable
Pokemon!
I’m not a kid anymore
But I’d leap out of a plane for ivysaur
Pokemon!
Ohh and when I hatch an egg
I get fully blown erect
Pokemon!
We’d eat our best friend Dru (best friend Dru)
If it would get us a Pikachu
Has my life really come to this?
Collecting things that don’t exist
I can’t feel my fingertips!
Playing Pokemon!
Gotta catch em all!
Put them in my balls!
DIGIMON!
Wrong one
POKEMON!

(переклад)

Я хочу бути найкращим
Більше не ігноруватись
Я цілий тиждень викликав хвору на роботу
Це не суперечить закону (насправді це ... о)
Я буду подорожувати будь-яким способом
Велосипед, дошка чи леза
Ловити покемонів у додатку iPhone
Перш ніж розрядиться акумулятор iPhone
Покемон!
Я вже не дитина
Але я б біг перед трафіком за бульбазавром
Покемон!
Ох, і коли я висиджу яйце
Я повністю виводжуся
Покемон, я б пропустив секс (пропустив секс)
Щоб заповнити мій pokedex
Чи варто виходити ?
Або мені залишитися?
Граю в покемонів!
Треба зловити їх усіх!
І я не знаю чому!
Ага
Сьогодні вечір п’ятниці і всі мої друзі
Там випивають
Я сиджу в туалетах McDonald’s
Тому що у них є спортзал
Це похорон мого дідуся
Я чув Пікачу поблизу
Але я забув зменшити гучність
І тепер усі можуть почути
Але вони приєднуються
Тому що Pokemon Go приголомшливий!
Покемон!
Я вже не дитина
Але я б бовтався з будівлі для Венозавра
Покемон!
Ох, і коли я висиджу яйце
Я повністю виводжуся
Покемон!
Imma fucking snap (fucking snap)
Якщо я вилуплю ще одного піджі чи ратата
Чи варто виходити ?
Або мені залишитися?
Граю в покемонів!
Треба зловити їх усіх!
Мені майже 28!
Я вмикаю мій charmander
Штани знімаються
Але я вважаю за краще потрясти джигіліпафом
Причина… Чому б і ні?
Якщо це не а-мяу-се, ви шукаєте пізніше
Я викину ненависників
Якщо ви попелястий
Ви найкраще вірите, що Імма стане відомою
Тож тримай мовчання
Вам краще роздивитися
Тому що немає шайміна
Грати я просто хочу повеселитися
Кидання покеболів
Але моя мама каже, що таке життя припустиме з оніксу
Покемон!
Я вже не дитина
Але я б вистрибнув із літака заради плюща
Покемон!
Ох, і коли я висиджу яйце
Я повністю виводжуся
Покемон!
Ми з'їли б нашого найкращого друга Дрю (кращий друг Дрю)
Якщо це принесе нам Пікачу
Чи справді моє життя дойшло до цього?
Збір речей, яких не існує
Я не відчуваю кінчиків своїх пальців!
Граю в покемонів!
Треба зловити їх усіх!
Покладіть їх у мої м’ячі!
DIGIMON!
Неправильний
ПОКЕМОНИ!