Переклад тексту пісні We're In Love - The Merry-Go-Round

We're In Love (оригінал)

I’m satisfied whenever I’m with her
No one could ever be as good as she is to me
And I want everyone to know if it don’t show that we’re in love
(Want everyone to love) oh yeah
(If it don’t show) really love
(We're in love)
I need no one but her when she’s around
To hear the sound of her call my name
Sets my whole old world aflame
And I want everyone to know if it don’t show that we’re in love
(Want everyone to love) oh yeah
(If it don’t show) really love
(We're in love)
Things won’t change they’ll only rearrange from the way they are now, are now
She loves me so, she lets me know and boy I’m telling you she knows how,
knows how
She may not be the best looking girl in the world
But no one looks as good to me 'cause through the eyes of love I see
And I want everyone to know if it don’t show that we’re in love
(Want everyone to love) oh yeah
(If it don’t show) really love
(We're in love)
Things won’t change they’ll only rearrange from the way they are now, are now
She loves me so, she lets me know and boy I’m telling you she knows how,
knows how
She may not be the best looking girl in the world
But no one looks as good to me 'cause through the eyes of love I see
And I want everyone to know if it don’t show that we’re in love
(We're in love)

(переклад)

Я задоволений, коли я з нею
Ніхто ніколи не може бути таким добрим як вона для мене
І я хочу, щоб усі знали, чи це не означає, що ми закохані
(Хочу, щоб усі любили) о, так
(Якщо це не відображається) справді люблю
(Ми закохані)
Мені ніхто не потрібен, крім неї, коли вона поруч
Щоб почути її звук, поклич моє ім’я
Запалює весь мій старий світ
І я хочу, щоб усі знали, чи це не означає, що ми закохані
(Хочу, щоб усі любили) о, так
(Якщо це не відображається) справді люблю
(Ми закохані)
Речі не зміняться, вони лише змінять порядок, яким вони є зараз, зараз
Вона любить мене так, вона дає мені знати, і я кажу тобі, що вона знає, як,
знає як
Можливо, вона не найкраща дівчина у світі
Але ніхто не виглядає так добре для мене, тому що я бачу очима любові
І я хочу, щоб усі знали, чи це не означає, що ми закохані
(Хочу, щоб усі любили) о, так
(Якщо це не відображається) справді люблю
(Ми закохані)
Речі не зміняться, вони лише змінять порядок, яким вони є зараз, зараз
Вона любить мене так, вона дає мені знати, і я кажу тобі, що вона знає, як,
знає як
Можливо, вона не найкраща дівчина у світі
Але ніхто не виглядає так добре для мене, тому що я бачу очима любові
І я хочу, щоб усі знали, чи це не означає, що ми закохані
(Ми закохані)