Переклад тексту пісні The Bear and the Maiden Fair - The Meridian Studio Ensemble, Ramin Djawadi

The Bear and the Maiden Fair - The Meridian Studio Ensemble, Ramin Djawadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bear and the Maiden Fair , виконавця -The Meridian Studio Ensemble
у жанріМузыка из сериалов
Дата випуску:14.05.2016
Мова пісні:Англійська
The Bear and the Maiden Fair (оригінал)The Bear and the Maiden Fair (переклад)
A bear there was, a bear, a bear! Був ведмідь, ведмідь, ведмідь!
All black and brown and covered in hair! Увесь чорно-коричневий і вкритий волоссям!
Three boys, a goat, and a dancing bear! Троє хлопчиків, коза та танцюючий ведмідь!
They danced and spun, right to the fair! Вони танцювали й крутилися прямо на ярмарок!
Oh, sweet she was, and pure, and fair! О, мила вона була, і чиста, і справедлива!
The maid with honey up in her hair! Покоївка з медом у волоссі!
He smelled her on the summer air! Він відчув її запах у літньому повітрі!
The maid with honey up in her hair! Покоївка з медом у волоссі!
From there, to here.Звідти й сюди.
From here!Звідси!
To there! Туди!
All black and brown and covered in hair! Увесь чорно-коричневий і вкритий волоссям!
He smelled that girl on the summer air! Він відчув запах цієї дівчини в літньому повітрі!
The bear!Ведмідь!
The bear! Ведмідь!
The maiden fair! Дівочий ярмарок!
Oh, I’m a maid, and I’m pure and fair! О, я служниця, я чиста й справедлива!
I’ll never dance with a hairy bear! Я ніколи не буду танцювати з волохатим ведмедем!
I called a knight, but you’re a bear! Я покликав лицаря, а ти ведмідь!
All black and brown and covered in hair! Увесь чорно-коричневий і вкритий волоссям!
He lifted her high in the air! Він підняв її високо в повітря!
He sniffed and roared and he smelled her there! Він понюхав і заревів, і він відчув її там!
She kicked and wailed, the maid so fair! Вона брикала ногами й голосила, покоївка така справедлива!
When he licked the honey from her hair! Коли він злизав мед з її волосся!
From there to here.Звідти сюди.
From here!Звідси!
To there! Туди!
All black and brown and covered with hair! Весь чорно-коричневий і вкритий волоссям!
He smelled that girl on the summer air! Він відчув запах цієї дівчини в літньому повітрі!
The bear!Ведмідь!
The bear! Ведмідь!
The maiden fair! Дівочий ярмарок!
And the bear, the bear! А ведмідь, ведмідь!
The maiden fair! Дівочий ярмарок!
And the bear, the bear! А ведмідь, ведмідь!
She sighed and she squealed and she kicked the air! Вона зітхнула і запищала, і вона пнула повітря!
Then she sang: My bear!Потім вона заспівала: Мій ведмедик!
My bear so fair! Мій ведмідь такий справедливий!
And off they went into the summer air! І вони вирушили в літнє повітря!
The bear, the bear Ведмідь, ведмідь
And the maiden fair! І дівочий ярмарок!
From there to here.Звідти сюди.
From here!Звідси!
To there! Туди!
All black and brown and covered in hair! Увесь чорно-коричневий і вкритий волоссям!
He smelled that girl on the summer air! Він відчув запах цієї дівчини в літньому повітрі!
The bear!Ведмідь!
The bear! Ведмідь!
The maiden fair! Дівочий ярмарок!
And the bear, the bear! А ведмідь, ведмідь!
The maiden fair! Дівочий ярмарок!
And the bear, the bear! А ведмідь, ведмідь!
The maiden fair! Дівочий ярмарок!
And the bear, the bear!А ведмідь, ведмідь!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2013
2016
2011
2012
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2015
2015
2010
2014
2015
2015
2015
Тексти пісень виконавця: Ramin Djawadi