Переклад тексту пісні Coldest Night - The Lulls in Traffic

Coldest Night (оригінал)

The coldest day of my life gave way to the night
Slowing my mind as my body shakes
I step off of the curb
Feel the bitter cold world
And long for the sun of a summer day
You’re returning, I know
But I still feel as though this morning white snow has been turned grey
As the night lay silent, I’m dreaming of warmer days
I’m dreaming of warmer days
I’m waiting for you
I’m waiting for you
In my head you and I in the cold intertwine
Enough to keep our bodies from trembling
With the touch of your lips and the taste of your kiss
Warming my tongue just like cinnamon
There’s a fire in your eyes and a grace in your smile
Erasing the steam of our former ways
But as the night lays silent
I’m dreaming of warmer days
If you’re lost, I’ll be around for you
Looking for you
And if you’re all alone, I’ll be around for you
Waiting for you
I’m waiting for you
Waiting for you
I’m waiting for you
Waiting for you
I tell my soul to taste your beauty
Based on the truth, loosely
Used up my looseleaf
Leaves that autumn bring leave me truly insatiable
And this haunting frostbite
Whatever the cost might be
Caught by your conversation
Whisper in my ear
Lips a little closer so I can feel your breath
When the pale day breaks
The icy sky burns out
Darkness flows over our bodies
And even if things don’t work out
Like when I had the chance to kiss you but ruined it
Rock, paper, scissors
I win, I’m undoing your dress
The warmth in your eyes could end this winter
If you’re lost, I’ll be around for you
Looking for you
And if you’re all alone, I’ll be around for you
Waiting for you
If you’re lost, I’ll be around for you
Looking for you
And if you’re all alone, I’ll be around for you
Waiting for you
I’m waiting for you
Waiting for you
I’m waiting for you
I’m waiting for you

(переклад)

Найхолодніший день мого життя змінився ночі
Уповільнюю розум, коли моє тіло тремтить
Я з’їжджаю з узбіччя
Відчуйте гіркий холодний світ
І прагну сонця літнього дня
Ви повертаєтеся, я знаю
Але я все ще відчуваю, що сьогодні вранці білий сніг став сірим
Як тиха ніч, я мрію про теплі дні
Я мрію про теплі дні
Я чекаю на вас
Я чекаю на вас
У моїй голові ти і я в холоді переплітаємось
Досить, щоб наші тіла не тремтіли
Дотиком твоїх губ і смаком твого поцілунку
Я зігріваю язик, як корицю
У твоїх очах — вогонь, а в посмішці — грація
Стираємо пар наших колишніх шляхів
Але як ніч мовчить
Я мрію про теплі дні
Якщо ви загубились, я буду поруч із вами
Шукаю тебе
І якщо ти будеш сам, я буду поруч із тобою
Чекаю на вас
Я чекаю на вас
Чекаю на вас
Я чекаю на вас
Чекаю на вас
Я кажу своїй душі скуштувати твою красу
На основі правди, ненав’язливо
Використано мій випуск
Листя, які приносить осінь, залишають мене по-справжньому ненаситним
І це переслідує обмороження
Якою б не була ціна
Захоплений вашою розмовою
Шепіти мені на вухо
Губи трохи ближче, щоб я відчував твоє дихання
Коли спадає блідий день
Крижане небо вигорає
Темрява тече над нашими тілами
І навіть якщо щось не вийде
Як коли я мав можливість поцілувати тебе, але зіпсував її
Камінь, папір, ножиці
Я перемагаю, я роздягаю твою сукню
Тепло в очах може закінчитися цієї зими
Якщо ви загубились, я буду поруч із вами
Шукаю тебе
І якщо ти будеш сам, я буду поруч із тобою
Чекаю на вас
Якщо ви загубились, я буду поруч із вами
Шукаю тебе
І якщо ти будеш сам, я буду поруч із тобою
Чекаю на вас
Я чекаю на вас
Чекаю на вас
Я чекаю на вас
Я чекаю на вас