Переклад тексту пісні Resistiré - The Locos

Resistiré - The Locos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Resistiré, виконавця - The Locos.
Дата випуску: 03.05.2006
Мова пісні: Іспанська

Resistiré

(оригінал)
Cada mañana al despertar
Siente que llega su final
Mirada de tristeza
Amargado a su corta edad
Solo y sin nadie a quien hablar
Busca refugio en soledad
Maltratada adolescencia
Una persona muy normal
RESISTIRE
Y no podrán doblegarme
RESISTIRE
Me han hecho inmune al dolor
Criados por su inseguridad
Verdugos de esta puta sociedad
Entre los muros del colegio
Pisoteaban su dignidad
Ahora te sientes solo
Y defiendes tu castillo de papel
Contra gigantes a los que vencer
Sabes que tarde o pronto
Ese miedo tienes que perder
Y poder tu vida rehacer
RESISTIRE
Y no podrán doblegarme
RESISTIRE
Me han hecho inmune al dolor
RESISTIRE
Me mostraré sin complejos
RESISTIRE
Soportaré la presión
Otros amigos y otra edad
Sirivieron para volver a empezar
Olvidar malos momentos
Se feliz y no importa más
Ahora te sientes solo
Y defiendes tu castillo de papel
Contra gigantes a los que vencer
Sabes que tarde o pronto
Ese miedo tienes que perder
Y poder tu vida rehacer
RESISTIRE
Y no podrán doblegarme
RESISTIRE
Me han hecho inmune al dolor
RESISTIRE
Me mostraré sin complejos
RESISTIRE
Soportaré la presión
(переклад)
Щоранку, коли я прокидаюся
Ви відчуваєте, що наближається ваш кінець
вигляд смутку
Гірко в молодому віці
Сам і ні з ким поговорити
Шукайте притулку в самоті
зловживаний підлітковий вік
дуже нормальна людина
Я БУДУ ОПИТИСЯ
І вони не зможуть мене зламати
Я БУДУ ОПИТИСЯ
Вони зробили мене несприйнятливою до болю
Виховані своєю невпевненістю
Кати цього бісаного суспільства
Між шкільними стінами
Вони потоптали його гідність
тепер ти почуваєшся самотнім
А ти захищаєш свій паперовий замок
Проти гігантів на поразку
Рано чи рано знаєш
Цей страх, який ви повинні втратити
І мати можливість переробити своє життя
Я БУДУ ОПИТИСЯ
І вони не зможуть мене зламати
Я БУДУ ОПИТИСЯ
Вони зробили мене несприйнятливою до болю
Я БУДУ ОПИТИСЯ
Покажу себе без комплексів
Я БУДУ ОПИТИСЯ
Я витримаю тиск
Інші друзі та інший вік
Вони служили для того, щоб почати спочатку
забудь погані часи
Будь щасливим, і це більше не має значення
тепер ти почуваєшся самотнім
А ти захищаєш свій паперовий замок
Проти гігантів на поразку
Рано чи рано знаєш
Цей страх, який ви повинні втратити
І мати можливість переробити своє життя
Я БУДУ ОПИТИСЯ
І вони не зможуть мене зламати
Я БУДУ ОПИТИСЯ
Вони зробили мене несприйнятливою до болю
Я БУДУ ОПИТИСЯ
Покажу себе без комплексів
Я БУДУ ОПИТИСЯ
Я витримаю тиск
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Estás Sol@ 2014
Contrato Limosna 2014
Su Indiferencia 2011
Una Noticia Más 2014
Terror Animal 2014
Espacio Exterior 2014
Partido Mierda 2014
Johnny Dos Pistolas 2014
Centrales de la Muerte 2014
Aires de Rebelión 2014
Niños de Papá 2014
Lloviendo Idiotas 2014
Vendedor de Gloria 2014
A Punto de Explotar 2014
Dueños del Mundo 2014
Alma de Chacal 2014
Story of My Life ft. Johan Lindqvist, Tommy Skei, Nicklas Einarsson 1998

Тексти пісень виконавця: The Locos