Переклад тексту пісні Aires de Rebelión - The Locos

Aires de Rebelión (оригінал)

En estos put#s tiempos
reina el engaño, la corrupción,
politicos, banqueros, riendosé de
nuestra indignación.
Y es que sois muñecos de mierda
imaginando nuestra defusión
hartos de aguantos dijimos
bajemos el telón.
Probé sus armas, probé su represión
los conocemos, sabemos quién son
por más que mientan, siguen sin convencer
todos sin miedo vamos a responder!
Canta conmigo esta canción
montemos juntos una gran revolución
Canta conmigo esta canción
montemos juntos una gran revolución
Un sistema sin corazón, fiel defensor del capital
alimenta el fuego del infierno donde arderá
y es que estan hechos de mierda
avivando nuestra humillación
hace juegos sucios sin pedir nuestra opinión.
Brillo en tus ojos, aires de rebelión
frená hasta el cambio, solitaria ilusión
llego el momento con decisión
todos sin miedo pasemos a la acción!
Canta conmigo esta canción
montemos juntos una gran revolución
Canta conmigo esta canción
montemos juntos una gran revolución
Un paso adelante, detonador de esta nueva situación
y el poder del pueblo con su puto juego terminó.
Brillo en tus ojos, aires de rebelión
frená hasta el cambio, solitaria ilusión
llego el momento con decisión
todos sin miedo pasemos a la acción!
Canta conmigo esta canción
montemos juntos una gran revolución.

(переклад)

У ці прокляті часи
панує обман, корупція,
політики, банкіри, сміялися
наше обурення.
І це те, що ви ляльки лайна
уявляючи наше розпад
ми втомилися триматися
Опустимо завісу.
Я пробував їх зброю, я намагався їх придушити
ми їх знаємо, ми знаємо, хто вони
Скільки б вони не брехали, вони залишаються непереконливими
все без страху відповімо!
заспівай зі мною цю пісню
давайте разом влаштуємо велику революцію
заспівай зі мною цю пісню
давайте разом влаштуємо велику революцію
Бездушна система, вірний захисник капіталу
живи пекельний вогонь, де він буде горіти
і вони зроблені з лайна
підживлюючи наше приниження
він грає в брудні ігри, не питаючи нашої думки.
Блиск у ваших очах, повітря бунтарства
зупинись до зміни, самотня ілюзія
настав час рішення
всі без страху давайте діяти!
заспівай зі мною цю пісню
давайте разом влаштуємо велику революцію
заспівай зі мною цю пісню
давайте разом влаштуємо велику революцію
Крок вперед, детонатор цієї нової ситуації
і влада людей з їхньою грёбаною грою закінчилася.
Блиск у ваших очах, повітря бунтарства
зупинись до зміни, самотня ілюзія
настав час рішення
всі без страху давайте діяти!
заспівай зі мною цю пісню
Давайте разом влаштуємо велику революцію.