| Пламя (оригінал) | Пламя (переклад) |
|---|---|
| Ты смотришь в мои тёмные глаза | Ти дивишся в мої темні очі |
| И больше ничего не видно | І більше нічого не видно |
| Я так тебе ничё и не сказал | Я так тобі нічого і не сказав. |
| В твоём сердце тихо | У твоєму серці тихо |
| В глазах тёмный свет | У очах темне світло |
| Твоё тело — февраль, Зая привет | Твоє тіло — лютий, Зая привіт |
| Я хочу тебе спеть | Я хочу тобі заспівати |
| Я хочу тебе спеть эту песню | Я хочу тобі заспівати цю пісню |
| Я забыл слова, стой малыш | Я забув слова, стій малюк |
| Ты меня не должна так забыть | Ти мене не повинна так забути |
| Я же всё тебе дал | Я ж все тобі дав |
| Я же всё тебе дал | Я ж все тобі дав |
| Из всех твоих слов | З усіх твоїх слів |
| Половина были ложь | Половина були брехня |
| Как я тебя теперь найду? | Як я тебе тепер знайду? |
| Эти дни были для меня самые тяжкие | Ці дні були для мене найтяжчі |
| Бери трубку | Візьми слухавку |
| Где ты опять? | Де ти знову? |
| Почему ты не спишь? | Чому ти не спиш? |
| Я себя уже давно убил | Я себе вже давно вбив |
| Где ты, Солнце? | Де ти, Сонце? |
| Я опять верю в ложную правду | Я знову вірю в помилкову правду |
| Я опять верю в ложную правду | Я знову вірю в помилкову правду |
| Я опять верю в ложную правду | Я знову вірю в помилкову правду |
| Я должен был понять ещё тогда | Я повинен був зрозуміти ще тоді |
| Когда мы всё решили ночью | Коли ми все вирішили вночі |
| Ты с каждым днём всё больше мне врала | Ти з кожним днем все більше мені брехала |
| Всё лето ждали осень | Все літо чекали на осінь |
| Лишь ты, только ты | Лише ти, тільки ти |
| Меня можешь сломать только ты | Мене можеш зламати лише ти |
| Поломала всю жизнь | Поломала все життя |
| Надо было решить все тогда | Потрібно було вирішити все тоді |
| Когда было легко, той зимой | Коли було легко, то взимку |
| И так ярко не шёл этот свет | І так яскраво не йшло це світло |
| С моей дикой души | З моєї дикої душі |
| С моей дикой души | З моєї дикої душі |
| Из всех твоих слов | З усіх твоїх слів |
| Половина были ложь | Половина були брехня |
| Как я тебя теперь найду | Як я тебе тепер знайду |
| Эти дни были для меня самые тяжкие | Ці дні були для мене найтяжчі |
| Бери трубку | Візьми слухавку |
| Где ты опять? | Де ти знову? |
| Почему ты не спишь? | Чому ти не спиш? |
| Я себя уже давно убил | Я себе вже давно вбив |
| Где ты, Солнце? | Де ти, Сонце? |
| Я опять верю в ложную правду | Я знову вірю в помилкову правду |
| Я опять верю в ложную правду | Я знову вірю в помилкову правду |
| Я опять верю в ложную правду | Я знову вірю в помилкову правду |
Переклад тексту пісні Пламя - The Limba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пламя , виконавця -The Limba
Пісня з альбому: Мы едем домой…
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:25.10.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Студия СОЮЗ
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 |