Переклад тексту пісні Обманула - The Limba

Обманула (оригінал)

Я так тебя ждал,
Ты меня опять, опять обманула.
Я ищу тебя там, там, где фонтан.
Мы же, мы же там с тобой
Договорились этим вечером.
Я так тебя ждал,
Ты меня опять, опять обманула.
Я ищу тебя там, там, где фонтан.
Мы же, мы же там с тобой
Договорились этим вечером.
Зачем договорились с тобою мы?
Я подумал — это просто пустяк.
Что мы натворили с тобой?
Ты меня виновным, ладно, пусть так.
Может дело во мне?
Что было не так?
Ты же мне обещала.
Почему ты мне наврала?
Дай хотя бы бы знак, у нас времени валом.
Нежность, всю в тебе искал нежность.
Между нами огромная погрешность.
Я так тебя ждал,
Ты меня опять, опять обманула.
Я ищу тебя там, там, где фонтан.
Мы же, мы же там с тобой
Договорились этим вечером.
Я так тебя ждал,
Ты меня опять, опять обманула.
Я ищу тебя там, там, где фонтан.
Мы же, мы же там с тобой
Договорились этим вечером.
Просто я цепляюсь за твои объятия.
Можно тебя называть уже «Малышка»?
Только, только сильно не ругай меня.
Я, сказал друзьям, что мы вместе — и нам хорошо.
Я уже потерял всю надежду с тобой.
Почему ты меня не признала?
Постой!
Не беги, не беги, нам же круто порой.
Я уже потерял всю надежду с тобой.
Нежность, всю в тебе искал нежность.
Между нами огромная погрешность.
Я так тебя ждал,
Ты меня опять, опять обманула.
Я ищу тебя там, там, где фонтан.
Мы же, мы же там с тобой
Договорились этим вечером.
Я так тебя ждал,
Ты меня опять, опять обманула.
Я ищу тебя там, там, где фонтан.
Мы же, мы же там с тобой
Договорились этим вечером.

Обманула (переклад)

Я так на тебе чекав,
Ти мене знову, знову обдурила.
Я шукаю тебе там, де фонтан.
Ми ж, ми ж там із тобою
Домовилися цього вечора.
Я так на тебе чекав,
Ти мене знову, знову обдурила.
Я шукаю тебе там, де фонтан.
Ми ж, ми ж там із тобою
Домовилися цього вечора.
Навіщо ми домовилися з тобою?
Я подумав - це просто дрібниця.
Що ми наробили з тобою?
Ти мене винним, гаразд, нехай так.
Може, справа в мені?
Що було негаразд?
Ти ж мені обіцяла.
Чому ти мені набрехала?
Дай бодай знак, у нас часу валом.
Ніжність, всю тобі шукав ніжність.
Поміж нами величезна похибка.
Я так на тебе чекав,
Ти мене знову, знову обдурила.
Я шукаю тебе там, де фонтан.
Ми ж, ми ж там із тобою
Домовилися цього вечора.
Я так на тебе чекав,
Ти мене знову, знову обдурила.
Я шукаю тебе там, де фонтан.
Ми ж, ми ж там із тобою
Домовилися цього вечора.
Просто я чіпляюсь за твої обійми.
Чи можна тебе називати вже «Маля»?
Тільки, тільки сильно не лай мене.
Я сказав друзям, що ми разом — і нам добре.
Я вже втратив усю надію з тобою.
Чому ти не визнала мене?
Стривай!
Не біжи, не біжи, нам же часом круто.
Я вже втратив усю надію з тобою.
Ніжність, всю тобі шукав ніжність.
Поміж нами величезна похибка.
Я так на тебе чекав,
Ти мене знову, знову обдурила.
Я шукаю тебе там, де фонтан.
Ми ж, ми ж там із тобою
Домовилися цього вечора.
Я так на тебе чекав,
Ти мене знову, знову обдурила.
Я шукаю тебе там, де фонтан.
Ми ж, ми ж там із тобою
Домовилися цього вечора.