Переклад тексту пісні Смузи - The Limba

Смузи (оригінал)

Третий раз ты мне позвонишь,
Но уже который день день я был не один.
Ты же просто подруга,
Я прошу, не нарывайся на грубость.
Прямо сейчас, ты меня простишь,
Я тебя кидаю в black block,
Чтобы на меня ты не тратила свое время,
Внутри тебя демон.
Ты много плакала,
Но в чём тут моя вина?
Ты слишком мягкая,
Но всё это временно.
Пойми, я не звезда.
Что тебе ещё от меня нужно, а?
Шлю тебе привет только воздушный "муа".
От твоей любви мне очень душно,
Я уверен, мне с тобою будет скучно.
(У-у-у)
Что тебе ещё от меня нужно, а?
(У-у-у)
Шлю тебе привет только воздушный "муа"
(У-у-у)
От твоей любви мне очень душно,
Я уверен, мне с тобою будет скучно.
Смотри вокруг, я же тут не один,
Ты не верила мне и не верила им.
Я тебе не друг, немного подожди,
Я нанесу тебе вред, прости.
Я не лузер.
Прости, но просто ты не в моём вкусе,
Мне всё равно плевать на наши узы.
Это всё меня не радует, а грузит.
Мы не тусим.
Ты находишь в этом минусы и плюсы.
Я ледяной как розовое смузи,
Завяжи на этом узел.
Ты много плакала,
Но в чём тут моя вина?
Ты слишком мягкая,
Но всё это временно.
Пойми, я не звезда.
Что тебе ещё от меня нужно, а?
Шлю тебе привет только воздушный "муа".
От твоей любви мне очень душно,
Я уверен, мне с тобою будет скучно.
(У-у-у)
Что тебе ещё от меня нужно, а?
(У-у-у)
Шлю тебе привет только воздушный "муа"
(У-у-у)
От твоей любви мне очень душно,
Я уверен, мне с тобою будет скучно.

(переклад)

Втретє ти мені подзвониш,
Але вже котрий день я був не один.
Ти ж просто подруга,
Я прошу, не наривайся на грубість.
Прямо зараз, ти мене пробачиш,
Я тебе кидаю в black block,
Щоб на мене ти не витрачала свого часу,
Всередині тебе демон.
Ти багато плакала,
Але в чому тут вина?
Ти надто м'яка,
Але це все тимчасово.
Зрозумій, я не зірка.
Що тобі ще від мене треба, га?
Шлю тобі привіт лише повітряний "муа".
Від твого кохання мені дуже душно,
Я впевнений, що мені з тобою буде нудно.
(У-у-у)
Що тобі ще від мене треба, га?
(У-у-у)
Шлю тобі привіт лише повітряний "муа"
(У-у-у)
Від твого кохання мені дуже душно,
Я впевнений, що мені з тобою буде нудно.
Дивись навколо, я тут не один,
Ти не вірила мені та не вірила їм.
Я тобі не друг, трохи почекай,
Я завдаю тобі шкоди, вибач.
Я не лузер.
Вибач, але просто ти не на мій смак,
Мені все одно начхати на наші узи.
Це все мене не тішить, а вантажить.
Ми не гасимо.
Ти знаходиш у цьому мінуси та плюси.
Я крижаний як рожевий смузі,
Зав'яжи на цьому вузол.
Ти багато плакала,
Але в чому тут вина?
Ти надто м'яка,
Але це все тимчасово.
Зрозумій, я не зірка.
Що тобі ще від мене треба, га?
Шлю тобі привіт лише повітряний "муа".
Від твого кохання мені дуже душно,
Я впевнений, що мені з тобою буде нудно.
(У-у-у)
Що тобі ще від мене треба, га?
(У-у-у)
Шлю тобі привіт лише повітряний "муа"
(У-у-у)
Від твого кохання мені дуже душно,
Я впевнений, що мені з тобою буде нудно.