Переклад тексту пісні In The Name Of The Future - The Kovenant

In The Name Of The Future (оригінал)

In the name of the future
Confused the angel beholds the master
The little people are coming for me Behold the curse of mortality
In the name of the future
Death to the world — Death to the world
In the name of the future
Confused the prophet beholds his disaster
The man inbetween is looking for me Destroyed in the end I ceased to be In the name of the future
Death to the world — Death to the world
This world is a will to power
This world is a will to power
«I used to be the God of the heavenly children
Playing wicked games in the garden of Eden
But their apple went rotten down to the core
So with hands outstretched they begged for more
Then I gave them the Messiah to teach them the Word
He was born like a butterfly… died like a worm
My kingdom rusted — The heavens burned
So now I sit here watching the end of the world»
In the name of the future
Confused the angel beholds the master
The little people are coming for me Behold the curse of mortality
In the name of the future
Death to the world — Death to the world
This world is a will to power
This world is a will to power

In The Name Of The Future (переклад)

В ім’я майбутнього
Збентежений ангел бачить господаря
Маленькі люди йдуть за мною Ось прокляття смертності
В ім’я майбутнього
Смерть світу — Смерть світу
В ім’я майбутнього
Збентежений пророк бачить своє лихо
Чоловік між ними шукає мене Знищений в кінці я перестав бути В ім’я майбутнього
Смерть світу — Смерть світу
Цей світ — воля до влади
Цей світ — воля до влади
«Колись я був Богом небесних дітей
Грати в злі ігри в Едемському саду
Але їхнє яблуко згнило до глибини душі
Тож з простягнутими руками вони благали ще
Тоді я дав їм Месію, щоб навчати їх Слову
Він народився, як метелик… помер, як хробак
Моє царство заіржавіло — Небеса горіли
Тож тепер я сиджу тут і дивлюся на кінець світу»
В ім’я майбутнього
Збентежений ангел бачить господаря
Маленькі люди йдуть за мною Ось прокляття смертності
В ім’я майбутнього
Смерть світу — Смерть світу
Цей світ — воля до влади
Цей світ — воля до влади