Переклад тексту пісні LIE - The Knocks, JRM

LIE (оригінал)

I, I don’t know why we’re
Screamin' so loud, we’re only wastin' our time
We’re safe roads away
There’s no comin' back for us
Turn around, turn around now, baby
Don’t let it go too far
Turn around while it’s not too late
Don’t let it run from us
We lie
We fight
Sometimes
But oh, we love, ooh
Why, why are we playin'?
Playin' with time, time isn’t too good at waitin'
When time runs away
There’s no comin' back for us
Ooh, no
Turn around, turn around now, baby
Don’t let it go too far
Turn around while it’s not too late
Don’t let it run from us
We lie
We fight
Sometimes
But oh, we love, ooh
We lie
We fight
Sometimes
But oh, we love, ooh
We love, we love
We love, we love
We love, we love, we love

LIE (переклад)

Я, я не знаю, чому ми
Кричимо так голосно, що ми лише витрачаємо час
Ми безпечні дороги
За нами немає повернення
Обернись, обернись зараз, дитинко
Не дозволяйте зайти занадто далеко
Обернись, поки ще не пізно
Не дозволяйте йому втекти від нас
Ми брешемо
Ми боремося
Іноді
Але ми любимо, ох
Чому, чому ми граємо?
Граючи з часом, час не дуже вдалий для чекання
Коли час біжить
За нами немає повернення
О, ні
Обернись, обернись зараз, дитинко
Не дозволяйте зайти занадто далеко
Обернись, поки ще не пізно
Не дозволяйте йому втекти від нас
Ми брешемо
Ми боремося
Іноді
Але ми любимо, ох
Ми брешемо
Ми боремося
Іноді
Але ми любимо, ох
Ми любимо, ми любимо
Ми любимо, ми любимо
Любимо, любимо, любимо