Переклад тексту пісні Look at Your Phone - The Key of Awesome

Look at Your Phone (оригінал)

Click click click click click click
click click click click click click click click click click
yo back in the day
only my rich friends parents had a cellphone
times have changed
now everybody be looking at there phone
ohhhhhhhhhh
now we all be like I got to look at my phone
it’s the most important thing I think I have ever have owned
somebody could fall over
yo this dude is dyin
and you be like shhhh i’m in the middle of facetiming
sometimes I sit and wonder are we really better off?
all obsessed with the light like a mother f*****g moth
But then my phone goes ding becuase i’m all late for my job
i step into the world and get one look at the mob
then i pull up my phone
because everything looks hella boring
check in with clash of clans
my clan is hella waring
look it read it post it tweet it write it
search it
jam it
yelpin
laughin
flirtin
shoppin
playin
map it
gram it
Stare into the screen
look at your phone
its everything you need
look at your phone
so much better then a friend
look at your phone
he’s callin you again
Look at your phone
haha not that kinda callin
nobody uses there phone for talking
what you think it’s 1983?
i like too use it most when i be taking elevators
got no love for talk no looks or shakes or even smell u laters
because what did looking up and stoppin eva do for me?
you know i’d rather spend my time playin with the touch ID
and it’s only inconvenient when you gotta use two hands
but luckily for me they make them so they understand commands
i’d really like to sew my phone directly too my face and be part of some
futuristc galactic super race
but my doctor didn’t focus when i told him my idea
cause i think he was too busy buying curtuins from IKEA
now it aint my game to call him out and be some kinda hater
YO
i didn’t even know until he tweeted «LAYTAH!!!»
How do i get home
look at your phone
theres a guy that i know
look at your phone
is it raing in Breeno
look at your phone
who is Sonny Bono
look at your phone
i need to get away from all these things that arn’t my phone
so I started walking past the destinations left unknown
turns out you can survive without a home or clothes or bed but just bring a
battery so that your phone is never left for dead
but then my phone ran out of things to tell me and i cursed
so i asked it «what's the biggest secret of the universe?»
it showed me windows interspace and time i can’t imagine and let me slip inside
it’s world and all the s**t that just happened
omg i can’t believe i’m finally in the matrix
as my phone begins to steal life and meaning and basic interfacics
this could fix the heavy global problems that exist
but it looks like irony is gonna make me FALL OFF A CLIFF!
LOOK AT YOUR PHONE
SIRI I NEED HELP!
LOOK AT YOUR PHONE!
searching the web for kelp
NO I SAID HELP NOT KELP!
i’m not sure i understand.

(переклад)

клацніть клацніть клацніть клацніть клацніть
клацніть клацніть клацніть клацніть клацніть клацніть клацніть клацніть
йо назад у той день
лише мої батьки-багаті друзі мали мобільний телефон
часи змінилися
тепер усі дивляться на телефон
ооооооооооооооо
тепер ми всі як я му подивитися на мій телефон
це найважливіша річ, якою я коли-небудь володів
хтось міг впасти
йо цей чувак вмирає
і ти будеш як тсшшш, я в середині зустрічі
інколи я сиджу й думаю, чи нам справді краще?
всі одержимі світлом, як матінка
Але потім мій телефон дзвонить, тому що я спізнююся на роботу
Я виходжу в світ і дивлюся на натовп
потім я піднімаю телефон
тому що все виглядає дуже нудно
зареєструватись із clash of clans
мій клан привіт
подивіться прочитайте опублікуйте напишіть у твіттері напишіть
шукайте його
застрягти це
yelpin
сміятися
флірт
shoppin
грати
нанести на карту
грам це
Дивіться в екран
подивіться на свой телефон
це все, що вам потрібно
подивіться на свой телефон
набагато краще, ніж друг
подивіться на свой телефон
він знову дзвонить тобі
Подивіться на свой телефон
ха-ха не такий дзвінок
ніхто не використовує там телефон для розмови
як ти думаєш, що це 1983 рік?
Мені також подобається найбільше використовувати його, коли їду ліфтом
Немає любові до розмов, не дивитися, не трясти чи навіть нюхати
бо що зробила для мене пошук та зупинка Єви?
ти знаєш, що я волію витрачати час на гру з touch ID
і це незручно лише тоді, коли потрібно використовувати дві руки
але, на моє щастя, вони створюють їх, щоб вони розуміли команди
Я дуже хотів би пришити мій телефон також безпосередньо до обличчя та бути частиною
футуристична галактична супер раса
але мій лікар не зосередився, коли я сказав йому свою ідею
бо я думаю, що він був занадто зайнятий купівлею штор в IKEA
тепер це не гра викликати його й бути якимось ненависником
ЙО
я навіть не знав, поки він не написав у Twitter «LAYTAH!!!»
Як доїхати додому
подивіться на свой телефон
є хлопець, якого я знаю
подивіться на свой телефон
у Бріно вибухає
подивіться на свой телефон
хто такий Сонні Боно
подивіться на свой телефон
Мені потрібно піти від усього цього, що не є моїм телефоном
тож я почав проходити повз невідомі місця призначення
Виявляється, ви можете вижити без дома, одягу чи ліжка, але просто візьміть із собою
акумулятор, щоб ваш телефон ніколи не залишався мертвим
але потім у моєму телефоні закінчилося що мені розповісти і я вилаявся
тому я запитав «яка найбільша таємниця всесвіту?»
він показав мені проміжок вікон і час, які я не уявляю, і дозволив мені пролізти всередину
це світ і все лайно, що щойно сталося
ой, я не можу повірити, що я нарешті в матриці
як мій телефон починає красти життя, сенс і основні інтерфейси
це може вирішити серйозні глобальні проблеми, які існують
але, схоже, іронія змусить мене впасти зі скелі!
ПЕРЕГЛЯНУТЬ СВІЙ ТЕЛЕФОН
SIRI, Я ПОТРІБНА ДОПОМОГИ!
ПЕРЕГЛЯНУТЬ НА СВІЙ ТЕЛЕФОН!
пошук ламінарії в Інтернеті
НІ Я КАЗАВ ДОПОМОГА НЕ KELP!
я не впевнений, що розумію.