| We met last night at the club, You told me you were inlove
| Ми зустрілися минулої ночі в клубі, ти сказав мені, що закоханий
|
| Came home and swished in the tub, And now you’re in my yard
| Прийшов додому і плюхнувся у ванні, а тепер ти в моєму дворі
|
| Woke up and saw you were gone, You were running across my lawn without your
| Прокинувся і побачив, що тебе немає, Ти бігав по моєму газону без свого
|
| pants or shoes on
| штани чи взуття
|
| Here comes my St. Bernard
| Ось і мій сенбернар
|
| Vodka was flowin', But cleavage was showin'
| Горілка текла, але декольте показувалося
|
| Your mind I was blowin', Then we were so frickin' wasted
| Ваш розум я вдув, Тоді ми були так марно втрачені
|
| Tap, You’re my boyfriend
| Торкніться, ти мій хлопець
|
| My name is Carly, But all my doctors just call me crazy
| Мене звати Карлі, але всі мої лікарі просто називають мене божевільною
|
| I made you poptarts with extra gravy, But I’m a call-girl
| Я приготувала вам поппарти з додатковою підливою, але я дівчинка по виклику
|
| You have to pay me
| Ви повинні мені заплатити
|
| Psych, I’m just kidding, Aren’t I crazy?
| Психо, я просто жартую, я не божевільний?
|
| Let’s watch 12 hours of Chelsea Lately
| Давайте подивимося 12 годин "Челсі останнім часом".
|
| And all the other boys try to tase me, The doors are locked now
| А всі інші хлопці намагаються мене зачепити, Двері зараз замкнені
|
| You can’t escape me
| Ви не можете втекти від мене
|
| C’mon, Let’s do sex again
| Давайте знову займатися сексом
|
| I wanna be more than friends
| Я хочу бути більше ніж друзями
|
| Look how far my legs can bend
| Подивіться, наскільки мої ноги можуть згинатися
|
| I’m sorry, I can’t stay
| Вибачте, я не можу залишитися
|
| Look, I don’t mean to be rude, But I don’t think that we screwed
| Дивіться, я не хочу бути грубим, але я не думаю, що ми зіпсувалися
|
| I’ve got the pictures to prove it
| У мене є фотографії, щоб це підтвердити
|
| Hey, Don’t look away
| Гей, не відводь погляду
|
| You’re my one and only, That’s what my duck told me
| Ти мій єдиний, це мені сказала моя качка
|
| But don’t think you own me, Now let’s sacrifice some chicken
| Але не думай, що ти володієш мною, тепер давайте пожертвуємо куркою
|
| I’ve got some handcuffs, Feel free to spank me
| У мене є наручники, не соромтеся бувати мене
|
| But here’s the safe word, It’s call me maybe
| Але ось надійне слово: «Можливо, це зателефонує мені».
|
| Hey, This is my band
| Привіт, це моя група
|
| They seem to hate me
| Здається, вони мене ненавидять
|
| They don’t look like they’re really playing
| Вони не схожі на те, що насправді грають
|
| Crap, That’s my husband
| Чорт, це мій чоловік
|
| He’s in the navy, He’s gonna kill you
| Він у флоті, Він уб’є вас
|
| He’s also crazy
| Він також божевільний
|
| I’m gonna kill you 'cause that’s my lady
| Я вб’ю тебе, тому що це моя леді
|
| What’s going on here?
| Що тут відбувається?
|
| He tried to rape me
| Він намагався згвалтувати мене
|
| When people try to rape my wife, It makes me so mad
| Коли люди намагаються зґвалтувати мою дружину, це мене дуже розлютило
|
| It makes me feel bad, I’m gonna kick your ass
| Це змушує мене почувати себе погано, я надеру тобі дупу
|
| Come to think of it, My wife is just a guy in drag
| Подумайте про це, моя дружина просто хлопець
|
| I need a real man, So call me maybe | Мені потрібен справжній чоловік, так що зателефонуйте мені можливо |