| I sing like a goat
| Я співаю, як коза
|
| The front in my throat
| Передня частина в моєму горлі
|
| Has lived there for years
| Живе там роками
|
| And he makes me sing this way
| І він змушує мене співати так
|
| I set up a bed
| Я встановив ліжко
|
| Down by the steps
| Вниз по сходах
|
| So when I run down stairs
| Тож коли я біжу по сходах
|
| I don’t crash and smash my head
| Я не розбиваюсь і не розбиваю голову
|
| I really have to pee now
| Мені справді треба пописитись
|
| But I cannot leave because
| Але я не можу піти, тому що
|
| I’m waiting for Rihanna
| Я чекаю на Ріанну
|
| Where is that ho?
| Де це хо?
|
| This is our girls night
| Це наш дівочий вечір
|
| I sent her an e-vite
| Я надіслав їй електронне запрошення
|
| To have a slumber party party
| Щоб влаштувати вечірку для сну
|
| At my house
| В моєму будинку
|
| Oh oh ooh oh oh
| Оооооооооо
|
| I’m very frio!
| Я дуже фріо!
|
| I keep forgetting to put clothes on
| Я забуваю вдягнутися
|
| Rock and Roll!
| Рок-н-рол!
|
| Guitar solo!
| Соло на гітарі!
|
| I had to start a band with no one
| Мені довелося заснувати групу без нікого
|
| The evil throat froggy
| Зла горлянка жаба
|
| He put a curse on me
| Він наклав на мене прокляття
|
| Now I must live in this big house alone
| Тепер я мушу жити в цьому великому будинку одна
|
| Hey Rihanna!
| Гей, Ріанна!
|
| Where the hell are ya?
| де ти в біса?
|
| Don’t piss me off or I’ll unfriend you
| Не дратуйте мене, інакше я позбавлю вас друзів
|
| Sorry I’m late
| Вибачте, я запізнився
|
| I was harassed at the gate
| Мене переслідували біля воріт
|
| Your house is a maze
| Ваш будинок — лабіринт
|
| Don’t know why you need all this space
| Не знаю, навіщо тобі весь цей простір
|
| We’re smoking in bed
| Ми куримо в ліжку
|
| Bitchin' bout men
| Скачання на чоловіків
|
| Our asses look great
| Наші дупи виглядають чудово
|
| But we can’t find a decent mate
| Але ми не можемо знайти гідного друга
|
| It really makes me feel bad
| Мені дійсно погано
|
| Got issues with my dad
| У мене проблеми з татом
|
| And it makes me date such assholes
| І це змушує мене зустрічатися з такими придурками
|
| Oh not again
| О, не знову
|
| Lets play a board game
| Давайте пограємо в настільну гру
|
| Like Scattergories
| Як Scattergories
|
| And I will make us nachos nachos
| І я приготую нам начос начос
|
| Where’d she go?
| Куди вона поділася?
|
| Hey Rihanna
| Гей, Ріанна
|
| I think I lost ya
| Мені здається, я втратив тебе
|
| I took a wrong turn at the bathroom
| Я повернув не той у ванній
|
| Make a left!
| Поверніть ліворуч!
|
| Hey Shakira
| Привіт, Шакіра
|
| I cannot hear ya
| Я не чую вас
|
| Just stay put my butt will find your butt
| Просто залишайся на місці, моя задниця знайде твою
|
| Communicate with me
| Спілкуйся зі мною
|
| With ass telepathy
| З дуповою телепатією
|
| Now we’re dry humping the dry wall
| Тепер ми робимо суху стіну
|
| Why can’t I rebound
| Чому я не можу відскочити
|
| From stupid Chris Brown
| Від дурного Кріса Брауна
|
| You keep forgetting he’s an ass clown
| Ви постійно забуваєте, що він клоун
|
| I’d kill and I’d steal
| Я б убив і вкрав
|
| And I’d cheat on my taxes
| І я б обманув свої податки
|
| And french kiss a frog for that boy
| І французький поцілунок жабу для цього хлопчика
|
| Really?
| Справді?
|
| I’d eat a fart sandwich and lie down in traffic
| Я їв бутерброд з перденням і ліг у дорожньому транспорті
|
| He battered you like a nerf toy
| Він вдарив вас, як нерф іграшку
|
| I have a solution, a man substitution
| У мене є рішення, заміна чоловіком
|
| Have you met my friend, the bullfrog?
| Ти зустрів мого друга, жабу-бика?
|
| Just reach down and kiss him
| Просто простягніть руку і поцілуйте його
|
| He’ll become a prince
| Він стане принцем
|
| And he won’t treat you like a lap dog
| І він не буде поводитися з тобою, як із колонкою
|
| Ohh noo!
| Ой ні!
|
| Ha-ha-ha-ha-ha!
| Ха-ха-ха-ха-ха!
|
| Now the evil frog has cursed you.
| Тепер зла жаба прокляла тебе.
|
| What is that noise?
| Що це за шум?
|
| That’s you new voice
| Це ваш новий голос
|
| And now I sound the way I used to sound
| І тепер я звучу так, як звучав раніше
|
| How do I stop this hell?
| Як зупинити це пекло?
|
| This vocal prison cell
| Це голосна тюремна камера
|
| You have to pass the curse to someone else
| Ви повинні передати прокляття комусь іншому
|
| Well this is goodbye
| Ну, це до побачення
|
| My hips don’t lie!
| Мої стегна не брешуть!
|
| You kind of sound like Julie Andrews
| Ви схоже на Джулі Ендрюс
|
| Oh thank you. | О, спасибі. |