Переклад тексту пісні Wishin Well - The Kentucky Headhunters

Wishin Well (оригінал)

If his soul was as clean as his pockets
If he died he’d be in heaven today
But he followed a fool hearted woman
He cut a pact with the devil to pay
She wanted the things that her neighbors had that a poor man couldn’t provide
She took a back bone man for his money and he took his love and died
So throw your money in a wishin' well
Be proud of what you got and who you are
Don’t you go changing with every falling star
'cause when they hit the ground you’ll follow 'em down and end your life in a
wishin' well
I am just one single coin that lives with a thousand dreams
Some come true for some folks some land on a dead end street
When they take me out of this wishin' well I’ll belong to another soul
I pray to God they don’t throw me away
I wanna reach for the sinful gold
So throw your money in a wishin' well
Be proud of what you got and who you are
Don’t you go changing with every fallin' star
'cause when they hit the ground you’ll follow 'em down and end your life in a
wishin' well
So throw your money in a wishin' well
Be proud of what you got and who you are
Don’t you go changing with every fallin' star
'cause when they hit the ground you’ll follow 'em down and end your life in a
wishin' well
When they hit the ground you’ll follow 'em down and end your life in a wishin'
well

(переклад)

Якби його душа була чиста, як його кишені
Якби він помер, то був би на небесах сьогодні
Але він пішов за дурною жінкою
Він уклав угоду з дияволом, щоб платити
Вона хотіла речей, які мали її сусіди, чого не міг забезпечити бідний чоловік
Вона взяла чоловіка-хребта за його гроші, а він забрав свою любов і помер
Тож кидайте свої гроші в колодязь бажань
Пишайтеся тим, що маєте і ким ви є
Не змінюйтесь із кожною падаючою зіркою
тому що, коли вони впадуть на землю, ти підеш за ними і покінчиш зі своїм життям
бажаю добра
Я лише одна монета, яка живе з тисячею мрій
Деякі збуваються для деяких людей, деякі потрапляють у тупик
Коли вони виведуть мене з цього бажаного колодязя, я стану належати іншій душі
Я молю бога, щоб вони мене не викинули
Я хочу дотягнутися до гріховного золота
Тож кидайте свої гроші в колодязь бажань
Пишайтеся тим, що маєте і ким ви є
Не змінюйтесь із кожною падаючою зіркою
тому що, коли вони впадуть на землю, ти підеш за ними і покінчиш зі своїм життям
бажаю добра
Тож кидайте свої гроші в колодязь бажань
Пишайтеся тим, що маєте і ким ви є
Не змінюйтесь із кожною падаючою зіркою
тому що, коли вони впадуть на землю, ти підеш за ними і покінчиш зі своїм життям
бажаю добра
Коли вони впадуть на землю, ви підете за ними і закінчите своє життя в бажанні
добре