Переклад тексту пісні All This Promise - The Joy Formidable, Matt Thomas, Rhydian Dafydd

All This Promise - The Joy Formidable, Matt Thomas, Rhydian Dafydd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All This Promise , виконавця -The Joy Formidable
Пісня з альбому: Silent Treatment EP
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Canvasback

Виберіть якою мовою перекладати:

All This Promise (оригінал)All This Promise (переклад)
Sincere stain Щира пляма
Grow ahead Рости наперед
Be apart of this Будьте окрім цього
Don’t forsake Не залишайте
In the slow dread of losing it У повільному страху втратити його
Don’t forsake Не залишайте
All this promise turning out late Всі ці обіцянки виявилися пізно
And all this promise turning out late І вся ця обіцянка виявляється пізно
All this promise going to waste Усі ці обіцянки пропадають даремно
All my promises are coming back late Усі мої обіцянки повертаються пізно
Sincere wane Щире занепад
We had it better У нас було краще
When we were chasing the passé Коли ми ганялися за пасе
Sleep together Спати разом
And make mistakes І робити помилки
It’s the hazard of loving you Це небезпека любити вас
We hug mistakes Ми обіймаємо помилки
All this promise turning out late Всі ці обіцянки виявилися пізно
And all this promise turning out late І вся ця обіцянка виявляється пізно
All this promise going to waste Усі ці обіцянки пропадають даремно
All my promises are they’re coming back late Усі мої обіцянки: вони повернуться пізно
I can hold you more Я можу тримати вас більше
Spill you more Проливай тобі більше
All this running water Вся ця проточна вода
Needs a home Потрібен дім
Sincerely today З повагою сьогодні
Has been the saddest of memories Це були найсумніші спогади
Because we’ve seen Тому що ми бачили
A future of zigzags Майбутнє за зигзагами
Berdoves and swerving Бердовс і звернення
They’ll always keep coming Вони завжди будуть приходити
And there’s only us for shelter І є лише ми для притулку
In air we touch that’s growing У повітрі ми торкаємося, що зростає
And be my true adventure І будь моєю справжньою пригодою
And they’ll always І будуть завжди
And keep coming by with you І продовжуйте приходити з вами
I’m not just a number Я не просто число
But all my promises are making their way Але всі мої обіцянки виконуються
Back to you Повернутися до вас
I promiseЯ обіцяю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
Little Blimp
ft. The Joy Formidable, Matt Thomas, Rhydian Dafydd
2013
The Leopard and the Lung
ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013
2011
Little Blimp
ft. The Joy Formidable, Ritzy Bryan, Matt Thomas
2013
Cholla
ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013
This Ladder Is Ours
ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013
The Leopard and the Lung
ft. Rhydian Dafydd, The Joy Formidable, Ritzy Bryan
2013
2011
Addicted to You
ft. Ryan Keaton, Matt Thomas, Ryan Keaton
2014
Maw Maw Song
ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013
2011
2011
Forest Serenade
ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013
Tendons
ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013
2011
2011
Bats
ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013
Silent Treatment
ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013
Wolf's Law
ft. The Joy Formidable, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan
2013