Переклад тексту пісні Postcoital Glow - The Jesus Lizard

Postcoital Glow (оригінал)

The magazine is now my good friend
I’m thrilled the moment it is opened
It feels so beautiful to pretend
I’m glad it’s not goddamned sensational
Rolling up my sleeves to find out
What the stinking fuss is about
I need to prove without a doubt
That nobody is losing their marbles
The psychic friends are here to help us
And hot line girls I know are a must
In consolidated bills we trust
Personal injury lawyers are wonderful
I have got to know what’s a postcoital glow
I need to know
A-wop bam boom a-boop bop a-what to do
Quality control is sure great
Any job done well is first rate
Pride in workmanship is worth the wait
Happiness is a thirty day warranty
The diet I’ve been on is so good
I’ve lost more weight than I thought I could
My abs are like they’re made of fine wood
I fit right in with the people I admire most

(переклад)

Журнал тепер мій гарний друг
Я в захваті, коли його відкрили
Це так гарно прикидатися
Я радий, що це не біса сенсація
Засукаю рукави, щоб дізнатися
Про що йде ця смердюча метушня
Мені потрібно довести без сумніву
Щоб ніхто не втрачав своїх мармурів
Друзі-екстрасенси тут, щоб нам допомогти
І дівчата, яких я знаю, є обов’язковими
Ми довіряємо зведеним рахункам
Адвокати з травм – чудові
Мені потрібно знати, що таке посткоїтальне світіння
Мені потрібно знати
A-wop bam bum a-boop bop a-що робити
Контроль якості безперечно чудовий
Будь-яка добре виконана робота — першокласна
Гордість за роботу вартує очікування
Щастя — це тридцятиденна гарантія
Дієта, на якій я сидів, дужа гарна
Я схуд більше, ніж думав, що можу
Мої преси ніби зроблені з тонкого дерева
Я вписуюся з людьми, якими кохаюся найбільше