Переклад тексту пісні I Can Learn - The Jesus Lizard

I Can Learn (оригінал)

I’d send you a rain god of painted balsa wood
It’s only regular, it won’t matter none
I’d rather a real god, who pushes buttons well
I’d rather run it like a Corleone
I’d run it well
When in hell, when in hell do as the hellions do
I think that I can learn I wouldn’t bet my life
I think that I can learn but don’t hold your breath
I think that I can learn if I try real hard
I think that I can learn, what a wierd idea
Always in trouble for taking hand-outs and patting Jesus on his jelly roll
Now the «L» train keeps track of turmoil
I’ll put a pistol where the whore had a hold
I’d run it well.
I’d run it well.
When in hell, when in hell do as the hellions
do
I think that I can learn I have never tried
I think that I can learn, what would Jesus say?
I think that I can learn, what would Jesus say?
I think that I can learn, what would Jesus say?
I think that I can learn, what would Jesus say?

I Can Learn (переклад)

Я б послав вам бога дощу з фарбованого бальзового дерева
Це лише звичайне, це не має значення
Я б хотів справжнього бога, який добре натискає кнопки
Я б краще запустив його як Corleone
Я б запустив це добре
Коли в пеклі, коли в пеклі, роби так, як геліони
Я думаю, що можу навчитись, що не став би на своє життя
Я думаю, що можу навчитися, але не затримуй дихання
Мені здається, що я можу навчитися, якщо дуже стараюся
Я думаю, що можу навчитися, яка дивна ідея
Завжди не вдається брати роздаткові матеріали й гладити Ісуса по його желе
Тепер потяг «L» відстежує заворушення
Я поставлю пістолет туди, де трималася повія
Я б запустив це добре.
Я б запустив це добре.
Коли в пеклі, коли в пеклі, роби як геліони
робити
Мені здається, що я можу навчитися, чого ніколи не пробував
Я думаю, що я можу навчитися, що сказав би Ісус?
Я думаю, що я можу навчитися, що сказав би Ісус?
Я думаю, що я можу навчитися, що сказав би Ісус?
Я думаю, що я можу навчитися, що сказав би Ісус?