| Dancing Naked Ladies (оригінал) | Dancing Naked Ladies (переклад) |
|---|---|
| You said you feel like you’re on drugs | Ви сказали, що відчуваєте, що вживаєте наркотики |
| That you’ve been sweeping under rugs | Що ви підмітали під килимки |
| You told me that you were dizzy | Ти сказав мені, що у тебе запаморочилося |
| You told me that you were ill | Ви сказали мені, що захворіли |
| You’d better sleep it off | Краще виспатися |
| It’s because you’re sick | Це тому, що ти хворий |
| And there are | І є |
| No dancing | Без танців |
| No naked | Ні голим |
| No ladies | Ніякої жінки |
| No | Ні |
| Lying soaking on sick sheets | Лежачи промокаючи на лікарських простирадлах |
| Every hour up another degree | Кожну годину підвищуй ще один градус |
| Misery lies there close to you | Біда лежить поруч із тобою |
| Misery fucks you in the ass over and over | Мізері трахає тебе в дупу знову і знову |
| You’d better sleep it off | Краще виспатися |
| It’s because you’re sick | Це тому, що ти хворий |
| To the undertaker | Гробнику |
| Meet your maker | Зустрічайте свого творця |
| Anyway, anyway, anyway | У всякому разі, у будь-якому випадку |
| With that rash you’re dotted and glossy | З цією висипкою ви крапчасті й блискучі |
| You’d better sleep it off | Краще виспатися |
| It’s because you’re sick | Це тому, що ти хворий |
