Переклад тексту пісні Death from Above - The Jazz June

Death from Above (оригінал)

The kids are asleep in the garden
As the world declines to agree
And brings their guns to point blank range
Their sleeping heads are filled with dreams
That will never come
That will never live at point blank range
Lying to ourselves
That we can’t still believe
In questions and answers that don’t come with exceptions
Of the truth and bursting hope
The size of a small fist
Grabbing for things too high still to reach
The sun digs its fingers into the wavy sand
And steals the heat as it rises and declines, rises and declines

Death from Above (переклад)

Діти сплять у садку
Оскільки світ відмовляється погодитися
І веде їхню зброю в упор
Їхні сплячі голови наповнені мріями
Це ніколи не прийде
Це ніколи не буде жити в упор
Брешемо самі собі
У що ми досі не можемо повірити
У запитаннях і відповідях, які не мають винятків
Істини та надії
Розміром з маленький кулак
Хапатися за речі, які ще занадто високі, щоб дотягнутися
Сонце впивається пальцями в хвилястий пісок
І краде тепло, коли воно піднімається і спадає, піднімається і спадає